旅行日本語会話～トラ・ジャパ その２

　一週間、ブログの書き込みできませんでした。
　いつの間にか北京オリンピックも終ってしまい、日本の野球の＜元気のなさ＞というか＜自信のなさ＞が目に付きましたね。そのぶん、女子のソフトや４００メートルリレーは凄いですね。実力を１００％、きっちり出したから、メダルに結びついたのでしょね。
　
　韓国もようやく静かになりました。オリンピックの＜熱狂＞は日本以上ですし、まあ、冷めるのも早いですから。でも、野球場はオリンピックの熱気が続いているみたい。一度、こっちのプロ野球を見てみないと。

　この一週間、旅行日本語会話～トラベラーズ・ジャパニーズ＝トラ・ジャパの会話例文つくりとその翻訳で、みっちり時間を費やしました。まあ、これから手直しをする必要はありますが、いちおうの枠組みができたので一安心。これで、原稿料の一部をもらえます。よかった！

　さあ、この＜トラ・ジャパ＞、いまらかどのくらい売れるかなと、そんな計算ばかりしています。他の出版社の本を見ると、１年に２刷から３刷ぐらいしているみたいです。１回の印刷で２０００部から３０００部ぐらいだから、わあ、すごいぞ。
　というぐあいで、一人で盛り上がっています。さあ、どうなることやら。