保守派主導による盗作疑惑と、反ユダヤ主義に関する議会の公聴会での証言に対する反発のため、アフリカ系アメリカ人初、そして女性としては2人目のアイビーリーグ校長となったハーバード大学のクローディン・ゲイ学長が辞任した。ハーバード・ケネディ・スクールのハリル・ジブラン・ムハンマド教授（歴史・人種・公共政策）は、「これは高等教育にとって恐ろしい瞬間だ」と言う。彼は、盗作がゲイを追放するための「口実」になったと言い、人種、ジェンダー、不平等への取り組みに関する進歩を台無しにすることを目的とした、教育に対する右翼の大きな戦争について論じている。
How a GOP Campaign Ousted Harvard’s Claudine Gay
剽窃からガザへ:ハリル・ジブラン・ムハンマドが語る共和党のキャンペーンがハーバード大学のクロディーヌ・ゲイを追放した方法
ストーリーJANUARY 03, 2024全編を見る
- レイシズム
- イスラエルとパレスチナ
- 学問の自由
- 表現の自由
- 学生の抗議行動
お客様
- ハリール・ジブラン・ムハンマドハーバード大学ケネディスクールの歴史、人種、公共政策の教授。
リンクス
- 「黒人性への非難:人種、犯罪、そして現代都市アメリカの形成」
画像クレジット: ロイター
アフリカ系アメリカ人として初めて、また女性として初めてアイビーリーグの学校を率いたハーバード大学のクロディーヌ・ゲイ学長が、大学キャンパスでの親パレスチナの言論を検閲する広範な取り組みの一環である反ユダヤ主義に関する議会公聴会での証言をめぐる保守派主導の盗作疑惑と反発を受けて辞任したことを取り上げます。「今は高等教育にとってひどい瞬間です」と、ハーバード大学ケネディスクールの歴史・人種・公共政策の教授であるハリル・ジブラン・ムハンマドは言う。彼は、剽窃がゲイを追放するための「口実」になったと述べ、人種、ジェンダー、不平等への対処の進歩を元に戻すことを目的とした、教育に対するより大きな右翼の戦争について論じています。
写し
これは急ぎの書き起こしです。コピーは最終的な形ではない場合があります。
エイミー・グッドマン:これはデモクラシー・ナウ!、democracynow.org、戦争と平和のレポートです。エイミー・グッドマンです。
ハーバード大学を率いる最初のアフリカ系アメリカ人であり、2人目の女性は、大学のキャンパスでの親パレスチナの言論を制限する広範な取り組みの一環である先月の反ユダヤ主義に関する議会公聴会での彼女の証言をめぐる盗作と反発の申し立ての後、火曜日に辞任した。クロディーヌ・ゲイの6か月の在任期間は、ハーバード大学の学長の中で最も短いものです。クロディーヌ・ゲイは、ハーバード大学に政治学およびアフリカおよびアフリカ系アメリカ人研究の終身教授として留まります。
火曜日の書簡で、彼女は「憎悪に立ち向かうことと、学問的な厳密さを守るという私のコミットメントに疑問を投げかけられたことは悲惨でした。この2つの価値観は、私という人間にとって基本的なものですが、人種的憎悪に煽られた個人攻撃や脅迫にさらされるのは恐ろしいことです」と書いている。
ゲイ大統領に対する剽窃疑惑は、先月開始されたキャンペーンの一部で、保守派活動家のクリストファー・ルフォが主導したもので、彼女はXで彼女の辞任を応援し、すべて大文字で「SCAPLED」と書いた。保守系ウェブサイト「ワシントン・フリー・ビーコン」は、ゲイ・チューズデーに対する新たな盗作疑惑を掲載した。ルフォがゲイを剽窃で告発した著者の1人は、彼女の論文指導教官であるゲイリー・キングで、彼はデイリー・ビースト紙に「これが盗作であるというケースは考えられない。...彼女の論文と私が読んだすべての草稿は、最高の学術的基準を満たしていました」と彼は言いました。
ハーバード・コーポレーションは火曜日に声明を発表し、ゲイは「過ちを認めた」とし、「深く個人的で持続的な攻撃に直面した際の驚くべき回復力」を示したと述べた。
クロディーヌ・ゲイの辞任は、ペンシルベニア大学のエリザベス・マギル学長も辞任した後で、右派の共和党下院議員エリーゼ・ステファニックが率いる議会公聴会に、MITのサリー・コーンブルース学長とともに2人が出席したわずか数日後に行われた。これはステファニックがゲイ大統領に質問しているところです。
クロディーヌ・ゲイ: ...言論の自由は、
REPです。エリーゼ・ステファニック:イエスかノーかの質問です。これについて質問させてください。あなたはハーバード大学の学長ですから、「インティファーダ」という言葉はご存じだと思いますよね?
クロディーヌ・ゲイ:その言葉は聞いたことがあります。
REPです。エリーゼ・ステファニク:イスラエル・アラブ紛争の文脈で「インティファーダ」という言葉を使うのは、民間人に対する暴力やユダヤ人の大量虐殺を含む、イスラエル国家に対する暴力的な武装抵抗の呼びかけだということを、あなたは理解しています。あなたはそれを知っていますか?
クロディーヌ・ゲイ:そのようなヘイトスピーチは、個人的には忌まわしいものです。...
REPです。エリーゼ・ステファニク:では、お聞きしたいのですが、ユダヤ人の殺戮を擁護する「川から海へ」とか「インティファーダ」とか言う学生や志願者に対して、入学許可は取り消されるのでしょうか、あるいは何らかの懲戒処分が下されるのでしょうか。
クロディーヌ・ゲイ:これまで述べてきたように、そのような憎悪に満ちた、無謀で、攻撃的な発言は、個人的には忌まわしいものです。
エイミー・グッドマン:先月のことです。火曜日、ステファニック下院議員はソーシャルメディアでゲイの辞任を祝い、すべて大文字で「TWO DOWN」と書き込んだ。ステファニックは、これは「歴史上のあらゆる大学にとって最大のスキャンダルとなるものの始まりに過ぎない」と付け加え、さらなる公聴会を開くことを誓った。
ステファニック下院議員はトランプ氏の主要な盟友であり、ハーバード大学の卒業生であり、2020年の選挙での不正投票に関する彼女のコメントをめぐって、2021年にハーバード大学の諮問委員会から解任された。
一方、保守派の活動家クリストファー・ルフォは、火曜日の夜、「『盗作狩り』基金に最初の1万ドルを寄付する」と発表した。
これらすべてについて、ハーバード大学ケネディスクールの歴史、人種、公共政策の教授であるハリル・ジブラン・ムハンマドが参加します。著書に『The Condemnation of Blackness: Race, Crime, and the Making of Modern Urban America』がある。
先生、デモクラシー・ナウへようこそ!私たちと一緒にいてくれてうれしいです。まず、昨日のクロディーヌ・ゲイの辞任について、また驚いたことがあれば教えてください。
ハリール・ジブラン・ムハンマド:エイミー、私を呼んでくれてありがとう。
正直に言うと、私は驚かなかったのですが、非常にがっかりしました。これは高等教育にとって恐ろしい瞬間です。ハーバード大学とペンシルベニア大学はほんの始まりに過ぎません。12月5日に公聴会を開いたエリーゼ・ステファニックや下院委員会の他のほとんどのメンバーが紹介した政治的攻撃は、デサンティス知事がフロリダ州で行ったように、グレッグ・アボット知事がテキサス州や他の多くの州の他の知事や立法機関で行ったように、実際には独立、学問の自由、アメリカの歴史の真実、そしてすべての大学における私たちの現在に対する宣戦布告です。
これは、この国の過去と現在に対処し、構造的人種差別、毎年何百万人ものアメリカ人の間で早死にの原因となっている体系的な不平等に対処する能力を破壊する、今や3年にわたるキャンペーンの次のステップです。そして今、共和党とその同盟国が勝利している。
エイミー・グッドマン:では、クロディーヌ・ゲイを文脈に当てはめることができるでしょうか?初の黒人学長、初の黒人女性学長、ハーバード大学を率いる2人目の女性、そして今、彼女の学長職はハーバード大学の歴史の中で最も短いものです。そして、それをDEIに対する攻撃全体、批判的人種理論に対する攻撃全体という文脈で考えてみましょう。そして、ステファニクによる、ルフォによるこのキャンペーンについて、彼女を引きずり下ろすことに成功しなかった議会の公聴会から、この盗作の問題まで、話していただければ?
ハリール・ジブラン・ムハンマド:わかりました。さて、ハーバード大学は、この国および世界で最も古く、最も裕福で、最も権威のある大学であるという事実から始めましょう。そのため、ほぼ400年間、ハーバード大学は、白人女性と有色人種を、その神聖な廊下から、その門に入ることを組織的に排除してきました。これは絶対的な事実であり、前学長のラリー・バコウの下で、大学がちょうど1年前に発行された「ハーバード奴隷制の遺産」報告書と呼ばれる報告書で認めた事実であり、この報告書は、大学が有色人種を教育を受けることから排除しただけでなく、正確に指摘している。 しかし、実際には、科学的研究のために先住民や奴隷の遺体を収集し、20世紀に入っても、私たちが今日もこの国に住んでいる人種的ヒエラルキーを構築するのに役立った科学的人種差別の呼びかけを主導しました。それがハーバードのリーダーとしての歴史です。
ですから、ついに自らの歴史を振り返るだけでなく、その才能を認めた大学は普遍的であり、地球が文字通り燃え上がり、その影響を最も受けるほとんどの人が有色人種である時代に、私たちの最高の人材が実際にこの国と世界を前進させる能力を持っているのです。 それが、クロディーヌ・ゲイを大統領に据えた背景です。そして、彼女はその役割に有能かつ見事に適任でした。彼女は、ハーバード大学のキャンパスで最大の学校の学部長として、以前の管理職で自分自身を証明していました。つまり、昨年6月のアファーマティブ・アクション(積極的差別是正措置)の決定は、この国の保守右派にとって、クロディーヌ・ゲイのような人物が、そのような地位に就くために必要な資格、ハーバード大学やスタンフォード大学の学位を持っている可能性そのものを解体する最初の勝利だったのです。ですから、その政治的文脈の中で、アファーマティブ・アクションに対する攻撃は、30年前から続いている戦いの一例なのです。
しかし、さらに、この瞬間にもっと近いのは、2020年後半のジョージ・フロイドの殺害に反応して、クリストファー・ルーフォのような人々が、批判的人種理論として知られる知識体系、つまり体系的および構造的な人種差別がどのように機能するかを理解するための知的基盤を本質的に定義するための、ホワイトラッシュまたはバックラッシュと呼ばれる誤報の形態である取り組みを開始しました。 反米主義者として、マルクス主義者として、アメリカ文明に対する脅威として。その結果、24の州が、人種、人種差別、性別、ジェンダーに関するあらゆる真実について、歴史を教えることを犯罪とみなすようになった。その結果、フロリダ州やテキサス州などではDEIが禁止されました。
そして、盗作が口実となったクロディーヌ・ゲイに対するこのキャンペーンで私たちがここで見たのは、大量投獄中に黒人に対する戦争の一環として投獄されるように、麻薬を探すためだけに窓に色を付けた黒人の運転手のようなもので、クリストファー・ルーフォが、 批判的人種理論、反目覚めキャンペーンを始めた人物は、今や、学問的な文脈の中での非常に、非常に些細な違反でクロディーヌ・ゲイを倒すことで、さらに別の勝利で最高潮に達しました。
エイミー・グッドマン:今回は、ハーバード大学ケネディスクールの歴史・人種・公共政策の教授であるハリル・ジブラン・ムハンマド氏にお話を伺いました。バーニー・スタインバーグが『ハーバード・クリムゾン』に掲載した論説に目を向けたい。1993年から2010年までハーバード・ヒレルのエグゼクティブ・ディレクターを務めた。「ユダヤ人とパレスチナ人の安全のために、反ユダヤ主義の武器化をやめよ」という見出しがつけられている。スタインバーグはエッセイの中で、ゲイ大統領を支持している。
「エルサレムに住んでいた13年間を含め、ユダヤ人の教育者、指導者としての長いキャリアの中で、私は自分の共同体の苦闘を見てきました。今、長老の指導者として、後知恵の恩恵を受けて、私は、私たちのキャンパスや他の多くのキャンパスを支配している不穏な傾向として私が見ているもの、つまり、イスラエルとアメリカの対イスラエル政策に対する正当な批判を威嚇し、最終的に沈黙させようとする強力な勢力による反ユダヤ主義の皮肉な武器化について語らざるを得ないと感じています。
「ほとんどの場合、それは親パレスチナの組織者をいじめるという形をとっている。他のケースでは、これらのキャンペーンは、いじめっ子に正当な敬意を示さない人を迫害します。スタインバーグは続けて、「私たちの新しい学長であるクロディーヌ・ゲイを中傷する最近の取り組みは、その好例です。私は、ゲイ博士がユダヤ人に対する大量虐殺を支持しているという馬鹿げた非難の中で、ゲイ博士を支持するというハーバード・コーポレーションの決定を称賛し、ハーバード大学が、これらの強力な政党が大学の問題、特に人事の決定に干渉しようとするさらなる試みに対して、明確で強い姿勢を取り続けることを願っています。
繰り返しになりますが、これは1993年から2010年までハーバード・ヒレルのエグゼクティブ・ディレクターを務めたバーニー・スタインバーグの言葉です。もちろん、これはクロディーヌ・ゲイが辞任する前のことです。そして、ハーバード・コーポレーション、ハーバードの監督委員会のようなものが、彼女と取引をし、彼女を追い出すのを手伝ったとしか考えられません。それで、彼らは最初に彼女を支持していましたが、今や、億万長者の寄付者からの途方もない圧力もあり、彼女は出て行っています。ハーバード・ヒレル(ハーバード・ヒレルの元学長)が、イスラエルが現在ガザで行っていることに対する反対意見を抑圧する方法として、反ユダヤ主義の武器化について語っていることの重要性についてお話しいただけますか、ムハンマド教授?
ハリール・ジブラン・ムハンマド:まあ、彼のコメントと、彼が彼の立場から書いた論説での証言は、他の二人の大統領、リズ・マギルとコーンブルースに当てはまるように、クロディーヌ・ゲイの証言についてバランスの取れた議論が欠如していることを非常に明確に物語っていると思います。真実は、彼らは皆、本来あるべき姿を演じたということです。彼らは、反ユダヤ主義の表現を個人的に非難することについて、明確かつ直接的に発言したが、その表現は「インティファーダ」の定義上、必ずしもそうではない。しかし、それはさておき、彼らは顧問弁護士の指示に従い、おそらくはさまざまな大学の理事長の指示に従っていました。例えば、クロディーヌ・ゲイの場合、現学長、暫定学長のアラン・ガーバーが眼鏡をかけ、髭を生やして彼女の後ろに座り、大学の副責任者として、ヘイトスピーチと学問の自由を扱う現在の政策を説明する準備ができていたので、ほとんど口にしているのが見えます。
ですから、スタインバーグ氏が言っているのは、その公聴会全体が、ある種の言論が行動規範に違反しているかどうかという、合法的な質問、法的な質問に対する正しい答えがなかったという、お膳立てされた状況です。それは常に依存します。そして、この事件におけるユダヤ人の武器化は、彼が論説で述べているように、その公聴会を5時間40分も傍聴した私に、ヴァージニア・フォックスのような人々は、ハーバード大学や他の場所でユダヤ人に保護を拡大するつもりはなかったことを示唆している。これは、DEIや反人種差別など、右派が追いかけてきたものをすべて取り除くためのお膳立てだったと、公聴会の冒頭で彼女は言ったのです。彼女はこの公聴会を、私のような人間が授業を担当している事例であり、冒頭の挨拶で、反人種差別と批判的人種理論が制度的な反ユダヤ主義を生み出している典型的な例として、本当の問題であると指摘しました。うそです。これはファシストのプロパガンダの一種だ。私は実際にそのクラスで反ユダヤ主義について教えています。
ですから、スタインバーグ氏が述べていることは、まさにここで起こっていることなのです。ユダヤ人は、社会の構造的人種差別に対処するために設置されたすべての建物を取り壊す権利のくさびとして利用されてきました。
エイミー・グッドマン:ケネディスクールで寒さを感じますか?他のアフリカ系アメリカ人の教授はどうですか?クリストファー・ルーフォがゲイの辞任を応援し、「頭皮を剥がれた」という言葉を書いたことに対するあなたの反応は?
ハリール・ジブラン・ムハンマド:まあ、歴史といえば、その言及を理解するためには、先住民族に対する戦争、彼らに対して行われた大量虐殺、そしてこの国を誕生させた入植者による植民地主義の形態を理解する必要があります。これは、私のような人々、クロディーヌ・ゲイ、真実と正義、そして過去よりも良い未来を信じる大学で働くすべての人に対する非難を主導しているクリストファー・ルフォのその歴史を喚起するものです。
最終的にクロディーヌ・ゲイの辞任をもたらしたのと同じニュースウィークで、ニッキー・ヘイリーが奴隷制否定論者であることをテープに録音していたのは偶然ではありません。つまり、この国では、この国の複雑さのすべてについて、実際に正直になれるかどうかという議論が行われているのです。それがすべてだとか、過去に起こったすべての恐ろしいことだけが問題だとは誰も言っていない。しかし、真実は、半分の州では、繰り返しますが、それを教えることはできません。そして、今のままでは、私立大学でも教えることはできません。
このプログラムのオリジナルコンテンツは、クリエイティブ・コモンズ 表示 - 非営利 - 改変禁止 3.0 アメリカ合衆国ライセンスの下でライセンスされています。この作品の合法的なコピーを democracynow.org に帰属させてください。ただし、このプログラムに組み込まれている作品の一部は、個別にライセンスされている場合があります。詳細または追加の権限については、お問い合わせください。
