知らなかったよ~
北千住が、「きたせんじゅ」だったとは。
「きたせんじゅう」だと思っていたのだ。
それで、きたせんじゅう と打って、変換したら「北千十」になっていたらしいのだ。
良く見てなかった。
乗り換え検索したら、そんな駅はありません、のような反応が出てしまって、
あれっ、なんで?と思って、よくよく調べると「せんじゅ」だったのだった。
それにしても、これまで人と話をするときも、私はずっと「きたせんじゅう」と言っていたし、人が言うのも「きたせんじゅう」と聴こえていたんだよね。
「じゅ」と「じゅう」は聴き分けにくいってことか。
前置きはともかく、その北千住に生まれて初めて行ってきた。
ここは、宿場町だったのかな。
古めかしいお店がいろいろ並んでいた。
なんとなく歴史を感じる街だ。
でも、駅は、多くのJRの駅と同じようなペデストリアンデッキになっていて、ルミネと丸井のビルがあった。
駅に、昔の面影はないんだろうね。
そして、商店街を10分くらい歩くと、荒川があったのだ。
荒川は大きい。
河川敷を歩いたら、金八先生を思い出した。
調べてみると、やはり荒川河川敷で、撮影場所はもっと南のほうだったらしい。
今度そっちのほうまで行ってみようかな~
(写真を撮ってきたけど、今日は面倒くさいので、今度にします。画像に頼ってはいけない。想像してくださいね。)
北千住が、「きたせんじゅ」だったとは。
「きたせんじゅう」だと思っていたのだ。
それで、きたせんじゅう と打って、変換したら「北千十」になっていたらしいのだ。
良く見てなかった。
乗り換え検索したら、そんな駅はありません、のような反応が出てしまって、
あれっ、なんで?と思って、よくよく調べると「せんじゅ」だったのだった。
それにしても、これまで人と話をするときも、私はずっと「きたせんじゅう」と言っていたし、人が言うのも「きたせんじゅう」と聴こえていたんだよね。
「じゅ」と「じゅう」は聴き分けにくいってことか。
前置きはともかく、その北千住に生まれて初めて行ってきた。
ここは、宿場町だったのかな。
古めかしいお店がいろいろ並んでいた。
なんとなく歴史を感じる街だ。
でも、駅は、多くのJRの駅と同じようなペデストリアンデッキになっていて、ルミネと丸井のビルがあった。
駅に、昔の面影はないんだろうね。
そして、商店街を10分くらい歩くと、荒川があったのだ。
荒川は大きい。
河川敷を歩いたら、金八先生を思い出した。
調べてみると、やはり荒川河川敷で、撮影場所はもっと南のほうだったらしい。
今度そっちのほうまで行ってみようかな~
(写真を撮ってきたけど、今日は面倒くさいので、今度にします。画像に頼ってはいけない。想像してくださいね。)
知ってたせいかそういう読み方を考えたこともなかった。
ちなみに小学生の頃、代田橋はヨダバシと呼んでました。
その根拠は君が代。
代田橋も難しいですよね。
「だいたばし」が正しいんですか。
「だいだばし」かもって感じでした。
代々木もあるし「よ」って読めますね。
「しろたばし」なんても読めるかな?