飛馬とは

今日、中国か台湾の文章の中に「飛馬」っていうのをみつけた。そこには羽根の生えた馬の絵があった。
それは“ペガサス”
ペガサスのことを中国語では、漢字で「飛馬」と書くらしいのだ。
まあ、そのまんまなんだけどね。

ところで、私のペンネームは「飛鳥」＝飛ぶ鳥です。鳥が飛ぶのはあたりまえ。

飛ぶ鳥は奈良の「明日香」の枕詞だったとかで、飛ぶ鳥のことを「あすか」と読むようになったとか？
２文字で「あすか」だから、一文ずつを分けて読むことはできないのだ。そう考えると変な名前。
明日香のほうが女らしくてよいけど、私は女らしくないので「香」なんて漢字は使えないな。

で、そのほかに「飛〇」・・・（〇の中には動物）はあるのだろうか？

飛魚　トビウオ？　飛ぶ魚そのもの。　ひれが羽根みたいになって空中を飛べる魚。とは言っても海面のちょっと上を飛ぶくらい。

飛猿　？　「とびざる」っていうお相撲さんがいるのかと思ったら漢字は「翔猿」と書くらしい。

飛犬　フライングドッグ　会社の名前？ビクター？　そういえば昔、犬が蓄音機に耳を傾けていたが。

飛猫（ひびょう）・飛牛（ひぎゅう）　将棋の駒なんだとか？

飛豚　とんとん　幸運を呼ぶブタの置物　沖縄かな？

飛猪　中国大手IT企業のアリババグループ（阿里巴巴集団）が運営するオンライン旅行サービスプラットフォーム

だんだん、固有名詞になってきたな。

わけわかんなくなってきたので、やめます。。。

 

（おまけ：そういえば、「巨人の星」の主人公は「星飛雄馬」ほしひゅうまだった。）

（さらにおまけ：この頃キラキラネームで「飛馬」と書いて「ペガサス」という名の男の子がいるらしい。）