1997年
近鉄は1日、4人目の外国人選手としてレッドソックス傘下3Aポータゲットのジョニー・ラフィン投手(25)の入団を発表した。契約期間は5月から11月までの7ヶ月間で、契約金は1000万円、年棒3000万円。背番号は「44」。近鉄は今季獲得したミラッキ投手が不振で、一軍昇格のメドが立たないため、急きょ、新外国人獲得に動き、市原球団編成部次長が、4月27日に渡米、現地で正式契約を済ませた。同投手は、93年に3Aインディアナポリスから大リーグ・レッズに昇格。94年には7勝をあげた本格右腕。メジャー通算4シーズンで131試合に登板、10勝6敗3セーブ、防御率3.88。球団はミラッキを解雇せず、4人制でいく方針。ラフィンは9日にも来日する予定。
1971年7月29日、米アラバマ州バトラー生まれ、25歳。88年6月ドラフトでホワイトソックスに4巡目で指名されてプロ入り。93年にレッズでメジャー昇格。主に中継ぎで昨年までに通算131試合出場、10勝6敗3セーブ。中日のジミー・ウィリアムズはいとこ。1㍍90、77㌔、右投げ右打ち。
いいのやら悪いのやら…。近鉄の新外国人投手ラフィンの来日5日目でのデビュー戦は、何とも言えない怪投劇となった。内容はともかく、5回0/3を3失点と、結果だけを見れば堂々の合格点。「正体不明」と言われた男は、力量に疑問を残しつつも、チームにサヨナラ勝利をもたらしてしまった。前評判とはかなりの違いがあった。MAX148㌔のはずが140㌔止まり。ほとんどが130㌔中盤と、拍子抜けもいいところ。二回には目も当てられない3連続四球から3失点。スピードもなければ制球力もない。自ら「シークレット」と隠し通していた球種も、ストレートにスライダー、チェンジアップと平凡なもの。そう。看板に偽りありだったのだ。それでも三回以降はアレヨアレヨと言う間にダイエー打線を手玉に取り、六回途中まで無失点と持ち直す。「初めてにしてはまあまあだね。日本の野球に慣れていけば、やっていける自信はあるよ」7四球と見事な荒れっぷりを見せながら、この不適なコメント…。佐々木監督も「腕を振ってる割に、ボールは来んかったな。でも点取られた後でも、笑いながらマウンド上がっとったし気持ちは前向きやな」と、まずまずの評価。いつもヘラヘラと笑う八頭身の陽気な男。今度はピリッとした投球で本当の姿を見せてもらいたいもの。
近鉄は1日、4人目の外国人選手としてレッドソックス傘下3Aポータゲットのジョニー・ラフィン投手(25)の入団を発表した。契約期間は5月から11月までの7ヶ月間で、契約金は1000万円、年棒3000万円。背番号は「44」。近鉄は今季獲得したミラッキ投手が不振で、一軍昇格のメドが立たないため、急きょ、新外国人獲得に動き、市原球団編成部次長が、4月27日に渡米、現地で正式契約を済ませた。同投手は、93年に3Aインディアナポリスから大リーグ・レッズに昇格。94年には7勝をあげた本格右腕。メジャー通算4シーズンで131試合に登板、10勝6敗3セーブ、防御率3.88。球団はミラッキを解雇せず、4人制でいく方針。ラフィンは9日にも来日する予定。
1971年7月29日、米アラバマ州バトラー生まれ、25歳。88年6月ドラフトでホワイトソックスに4巡目で指名されてプロ入り。93年にレッズでメジャー昇格。主に中継ぎで昨年までに通算131試合出場、10勝6敗3セーブ。中日のジミー・ウィリアムズはいとこ。1㍍90、77㌔、右投げ右打ち。
いいのやら悪いのやら…。近鉄の新外国人投手ラフィンの来日5日目でのデビュー戦は、何とも言えない怪投劇となった。内容はともかく、5回0/3を3失点と、結果だけを見れば堂々の合格点。「正体不明」と言われた男は、力量に疑問を残しつつも、チームにサヨナラ勝利をもたらしてしまった。前評判とはかなりの違いがあった。MAX148㌔のはずが140㌔止まり。ほとんどが130㌔中盤と、拍子抜けもいいところ。二回には目も当てられない3連続四球から3失点。スピードもなければ制球力もない。自ら「シークレット」と隠し通していた球種も、ストレートにスライダー、チェンジアップと平凡なもの。そう。看板に偽りありだったのだ。それでも三回以降はアレヨアレヨと言う間にダイエー打線を手玉に取り、六回途中まで無失点と持ち直す。「初めてにしてはまあまあだね。日本の野球に慣れていけば、やっていける自信はあるよ」7四球と見事な荒れっぷりを見せながら、この不適なコメント…。佐々木監督も「腕を振ってる割に、ボールは来んかったな。でも点取られた後でも、笑いながらマウンド上がっとったし気持ちは前向きやな」と、まずまずの評価。いつもヘラヘラと笑う八頭身の陽気な男。今度はピリッとした投球で本当の姿を見せてもらいたいもの。