モー娘

フラメンコの練習から帰ってきた女房が、
「今、リストラがすごいね」といった。
テレビでは「ニュース２３」がかかっていて、
メリルリンチの日本法人が1,200人人員削減する
と報じていた。
「えみさんね。『リストラ』という言葉は、
　人員削減という意味じゃないんだよ」
「えっ、そうなの」
「リストラクチュアリングという言葉の略で
　企業再構築ということなんだ。
　でも、今の日本では人減らしという意味で
　使われてるけどね」
私は、言葉が正しく使われないことに腹が立つ。
そのくせ無学な私は、
言葉の意味を誤解していることが多いんですが…。

「『モー』と『娘』と書いてなんて読む」
いきなり女房が話題を変える。
「『もーむすめ』か？」私がいうと、
「そうだよね」とうなずき、
「そうとしか読みようがないよね。
　ちょっとＵに訊いてくる」
と息子の部屋に行った。
私は台所の換気扇の下で煙草を吸う。
「そうか、『もーむす』っていうのか」
という女房の声がした。
それを聞いて私は、
（そうか、「モー娘」は「もーむす」って読むのか）
と思った。
「『もーむす』だってひさしクン。
　さすがＵは知ってたわ」
と戻ってきた女房が嬉しそうにいう。
「でもなー、『娘』って書いて『むす』
　とは読めないよな」
「そうよね。へんよね」

今の芸能情報についていけない
中高年夫婦の情けない会話です。