「これからキミたちに、スペイン語をやってもらいます」
デスゲームの開幕のよう、ボイスチェンジャーを通した声でそう言ってみたいのは、不肖この私である。
ここまでスペイン語は
などなど様々な「楽できる」プレゼンをしてきたが、まだまだ、おすすめポイントは存在する。
外国語学習のやはり大きな壁のひとつである動詞や、冠詞の格変化だが、これもスペイン語だとおぼえやすい。
たとえばフランス語で「話す」は「parler」(パルレ)というが、その活用というのが、
Je parle（私は話す）
Tu parles（君は話す）
Il/Elle parle（彼／彼女は話す）
Nous parlons（私たちは話す）
Vous parlez（あなた／あなたたちは話す）
Ils/Elles parlent（彼ら／彼女らは話す）
となるのだが、みなさんはどう発音しますか？
「ジェ パルレ」かなあ、あとは「チュ パルレス」「イル パルレ」。
「ノウス パルロンズ」「ヴォウス パルレズ」「イルス パルレント」かな？
そうなるのは自然だが、正解というのが、
Je parle (ジュ パルル)
Tu parles（チュ パルル）
Il/Elle parle（イル／エル パルル）
Nous parlons（ヌ パルロン）
Vous parlez（ヴ パルレ）
Ils/Elles parlent（イル／エル パルル）
ぱるる多すぎや！ 昔のＡＫＢか！
てゆうか、zとかsとかntとかどこ行ってん！ 書いてるんやから、ちゃんと発音せえ！
その一方で、われらがスペイン語にいさんは、
yo hablo
tú hablas
él/ella/usted habla
nosotros/nosotras hablamos
vosotros/vosotras habláis
ellos/ellas/ustedes hablan
同じロマンス語群だから似てるんだけど、読みが全然違う。
上から
「ヨ アブロ」
「チュ アブラス」
「エル アブラ」
「ノソートロス アブラーモス」
「ヴォソートロス アブライス」
「エジョス アブラン」
嗚呼、やっぱりローマ字読み。
もちろんＨを発音しないとか、Ｌが「ジ」になるとか例外はあるけど、これはシンプルな規則だし、山ほど出てくるから、すぐに慣れます。
それよりも、とにかく全部
「そのまま読めばいい」
というのが強く、「parler」と「hablar」と同じような活用なのに、圧倒的に後者の方がおぼえやすいのだ。
まあ、これは私が先にフランス語をやってて、ロマンス語群になれていたこともあるかもしれないけど、それでもやっぱり、スペイン語のほうが圧倒的に頭に残る。
個人的にはIls parlentが苦手で……。
どうしてもntが引っかかってしまうのだ。
もちろん、なれればどうってことないんだけど、
「あれ？ ntついてるのって、発音せんでええんやんね。じゃあエル・パルル」
とか、ほんの０.１秒程度とは言え、頭によぎることがあると本当にノイズなのだ。
その意味でもホント、スペイン語は簡単というか、「親しみやすい」のかもしれない。
とにかくハードルが低いという意味で、仲良くなりやすいというか。
いわば、男にとってフランス語が「女友達」だとすれば、スペイン語は「男友達」。
いくら仲良くても、異性相手だと多少は身なりや言葉に気を使うけど、同性同士だとざっくばらんというか。
ちょっとぐらい雑でも「そんなん、全然オッケーやでー」と、ゆるしてくれそうな距離感。
そのアミーゴ！ な感じが、理屈以上にスペイン語を勉強しやすい理由なのかもしれない。
少なくとも私は、一番ストレスなく勉強できたのはスペイン語です。
これ本当。ぜひお試しあれ。
（イタリア語編に続く）
