Ｆ１ バーレーン開幕

http://www.formula1.comより翻訳　誤訳はご容赦を

佐藤琢磨

まったく新しいチームでバーレーンへいけてほんとに興奮しています
チームスタッフは最初のレースに参加させるため　すばらしい仕事を
やってくれて　そしてすばらしい成果を成し遂げた。
僕たちは　選手２００６年のエアロパッケージのマシンをシェークダウン
させました　
あいにくの天候で　多くは走行できなっかったけれど
マシンは　すぐに機能しました。

バーレーンでシーズンが開幕するのは　とても変わった感じが
するでしょうね。
このサーキットはとてもエキサイテングなレースを生む出します。
だけどマシンに多くのことを要求もします
特にブレーキ。沢山の低速コーナーがあり　さらに暑いからね。
僕らは　チャレンジする利至のスタートが　困難になることは
分かってます　でもそのスタートを心待ちにしています。


井出勇治

僕はバーレーンサーキットを学ぶためのレースシュミレーションを
行いました　１コーナーのブレーキングはちゃレンジングに見えますね！
僕は　まだバーレーンにいったことないんですよ　でも
そこにいけるのは興奮するね。
僕は　最初のＦ１レースで　しかも暑い気候なので　厳しい状況になると思いま
す
Ｆ－NIPPONでマレーシアのセパンで暑さの中でレースしたことはあります
だけど乾いた暑さは　また違ったものである事も分かってます
暑いコンデションになっても　体内水分量に注意を払い　水分コントロールに
木をつけます

最初のＦ１への参加はもうすぐ　終わる　それを楽しむことにするよ



＊金曜フリー走行１
　SUPER AGURI佐藤琢磨はトップのBMWクビカから約６秒差
　ＭＦ１から１～１．６秒差
　井出は琢磨より役２秒落ちの最下位。
　なお　HONDA RENAULTは走行を見合わせた模様。

管理者注
　SUPER AGURI意外と走りますね
　０６年エアロで本格走行初ということを考えれば
　まだまだ　伸び白ありそう。
　予選で　MF1超えもあるぞ！