ブリテンとは

イギリス／アイルランドの時代劇を見てると混乱するのが、「ブリテン」「ブリティッシュ」とは？という問題です。

一応、線引きはあるのですが、特にアイルランド目線となるとブリタニカ百科事典も歴史が変わると不正確という問題も起きていて、事実が変わればそれは仕方のないこと。さらにブリタニカという名前からしてブリテン目線ですから・・・



この図はまさしくブリタニカ・オンラインからです。

さらに、そのページにはシェア不可な動画もあり、クリスティー・カーター（The Worldship Humilityのジャーナリスト）ばりの解説が付いてますのでご参考にどうぞ。ブリタニカの版権は現在アメリカとのことですので、アメリカ英語です。クリスティー・カーターも参考にしたんでしょうか。