空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

子供爆弾が使用された由ー男児1、女児2

2019-06-18 20:06:21 | ナイジェリア事情
 ナイジェリア北部ボルノ州のヴィデオホールで自爆テロ。30名ほど死亡:

BBC Nigeria suicide blast kills 30 at video hall in Borno 17 Jun 2019
At least 30 people have been killed in a triple suicide bombing outside a video hall in north-eastern Nigeria, emergency service officials say.

There are conflicting report about whether the blast occurred while people were watching football or a film.

The number of deaths was so high because emergency services arrived late to the site of the blast and were not adequately equipped to deal with such a large number of wounded people

 初期対応がうまく行かなくて死者が増えてしまったという嘆きは、他方で一個前のメモ、中国・四川の地震の件を思うと、ああやはり経済成長って結構重要だよなあと思える。

 まあ、それはともあれ、どうも子供爆弾が使われたぞというのである。
 男児1、女児2で、ほぼ正確に自爆爆弾用自動死亡者の男女比率に従う。

 …僕はねえ、戦争とかは、正々堂々、正規軍同士でやるのがまだしもだと思うんだ…。

BBC Children 'used in Nigeria suicide attack' 18 Jun 2019 16:05 By Mayeni Jones

The UN's children's charity, Unicef, says children were used as suicide bombers in a triple suicide attack in Borno, north-east Nigeria onSunday.

Unicef says multiple reports say the attack was carried out by a boy and two girls. Their ages are not yet known.

The attack happened outside a hall where people were gathered to watch television in the town of Konduga.
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 四川で地震:当局の対応力は... | トップ | カトリック教会改革 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ナイジェリア事情」カテゴリの最新記事