空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

みんなだいすきいんぼうろん:ソマリランド大統領に売国奴疑惑を投げつけてみよう!

2009-05-10 22:17:17 | ソマリランド関連
 あ,今日からカテゴリ「ソマリランド関連」を新設しました。 Garowe Online Somaliland leader accused of 'secret deal' with Somali president May 9, 2009  公党の指導者が放言するのは問題があると思う。いや極東某国の不確かな野党のことではなく,ソマリランドのことですが。この件,別稿(「ソマリランドの政治危機は . . . 本文を読む
コメント

イスラム聖職者連盟の和平調停:反政府派は回答確認されず

2009-05-09 22:22:16 | ソマリア関連
Garowe Online Somalia: President 'accepts ceasefire', death toll hits 15 May 8, 2009  例によってself-appointedではありましょうがイスラム聖職者連絡会を持っているSheikh Bashir Ahmed Salad氏は,かねてソマリア政府と反政府武装勢力の間の和平調停に心を砕いておりましたところ,この . . . 本文を読む
コメント

Indha AdeはSheikh Sharifと会見する

2009-05-08 22:13:21 | ソマリア関連
Garowe Online Notorious ex-warlord meets Somalia president, 5 killed in fighting May 7, 2009  モガディシュ発,5月7日。6日水曜,悪名高きかつての軍閥長,Yusuf Mohamed Siad,別名Indha Adeはソマリア大統領Sheikh Sharifと会見した。新政府への協力等々について会談が持た . . . 本文を読む
コメント

Omar HashiとDhakaneとの口論/公論

2009-05-08 18:33:08 | ソマリア関連
Garowe Online Somalia: Aweys' advisor accuses Security Minister of 'inciting war' May 6, 2009  Aweysの政治アドバイザーたるAbdulkadir Mohamud Dhakane氏はUAEからコメントを発する。ソマリア暫定政府治安相Omar Hashiは戦争をけしかけている,と。 「Omar Has . . . 本文を読む
コメント

アルシャバブは映画上映会を主宰する:ソマリア

2009-05-07 22:22:39 | ソマリア関連
Garowe Online Somalia: Islamists showcase violent films, destroy graves May 6, 2009  キスマユのイスラミストは今日も大活躍!   でっかいスクリーンを用意し,市民に映画上映会を提供! タイトルは「ソマリア,パレスチナ,アフガニスタンにおける戦争」。みんな,じっくり楽しんでね! 鬼畜エチオピア野郎に不当にぶち殺される . . . 本文を読む
コメント

急告:To Mr Kenji Goto

2009-05-07 17:27:44 | ソマリア関連
Garowe Online Somalia: Japan journalist's surprise visit to Puntland capital May 6, 2009 by Yusuf M. Hassan Managing Editor  ごとう けんじ 様,とにかく身の安全に注意を払いなさい。そしてできれば,すぐさま帰国しなさい。言っても聞かないでしょうから,ともかくできるだけ安全な . . . 本文を読む
コメント (2)

つか5万だの端金で博士審査なんて手間やってられるか

2009-05-07 17:24:01 | Newsメモ
毎日JP ポスドク:1人採用で5百万円…文科省が企業に「持参金」 2009年5月6日 11時45分 更新:5月6日 12時28分  要点:ポスドクの就職難についに文科省が対応,ポスドクを採用する企業に1人につき500万円の雇用経費を支払う。この事業のため,H9年度補正予算案に5億円を計上。いわばポスドクの「持参金」を国が持つ格好になるわけで―その種のblogなり掲示板なりで『これは事実上文科省が . . . 本文を読む
コメント

UIC関係者襲撃さる;キスマユのアルシャバブは順調に宗教弾圧を進める 他2件

2009-05-06 17:26:34 | ソマリア関連
Garowe Online 1 killed after unknown gunmen attack Islamic Courts officers May 5, 2009  モガディシュ発,5月5日。イスラム法廷の地位ある人物(officerとあって,一定の身分があることが示唆されながら,その個人的な情報は記事中に明らかにされない)とその警護の乗った車両に,色つきガラス装備の車両にのった襲撃者ら . . . 本文を読む
コメント

ネット観察記(久しぶりに 6 May 2009)

2009-05-06 01:20:49 | Weblog
「痛いニュース」「「学費が払えない。政府なんとかして」「大雨でも自転車で通ってる」…全国の私立高生が抗議 」2009年05月05日  政府にナントカしてもらおうという気持ちはわからんでもないが,必然的に税金も高くなるが宜しいか。少数の金持ちからごっぱり取っても高が知れてるので,多数の一般人から広く薄く取る方向に進むだろうところ,つまり消費税upって話になりそうだがそれでよいか。  つか外国のこ . . . 本文を読む
コメント

嘗ての同盟者たちはいまや相互に武器を構えて

2009-05-05 16:20:01 | ソマリア関連
Garowe Online Somalia: Former allies involved in Mogadishu skirmish May 4, 2009  いよいよ本格的にそんな時期がやってきました感。ソマリア,モガディシュ発5月4日。モガディシュ北部の元パスタ工場(重要地点のようで,これまでも何度も話題となってきたところ)の支配権をめぐって,月曜日,イスラミスト諸派間に戦闘が発生。パス . . . 本文を読む
コメント

国際的認知はいずこにありや? エリトリアとソマリア政府と

2009-05-05 13:50:04 | ソマリア関連
Garowe Online Somalia: Sheikh Aweys rejects to meet with Sheikh Sharif May 3, 2009  モガディシュ発5月3日。アウェイスはSheikh Sharif政府との交渉を拒否。かの政府はイスラミストを打ち砕こうと意図するものであると非難。「我々は国際社会との交渉にのみ開かれている」とする。  ということは国連肝いりの―国際 . . . 本文を読む
コメント (2)

大統領官邸警護部隊員がアルシャバブにテクニカルを売却した件ほか1件

2009-05-04 21:39:37 | ソマリア関連
 小出しに更新。つか今日は一個前のエントリで疲れ果てた。「学問は民主主義じゃない」とはよく言ったもんだと思いますよ,わが教師よ。 Garowe Online Somalia: Presidential security forces 'sell armed trucks' to Al Shabaab 2 May 2009  4台の武装トラックに乗ったソマリア政府軍が金曜,その装備をイスラミスト . . . 本文を読む
コメント

残念な話

2009-05-04 19:05:42 | Weblog
 精神衛生上是非ともお勧めしたいことがある。「アレな人が書いたものは読まない」。それは時間の無駄であり,精神をすり減らしその回復に時間を要することで更に問題がある。誰か,とある論争の渦中にあったことのある大学者様が言っていたかと思うが,大意で『二流の味方の書いたものより,一流の敵が書いたものを読むべきだ』,これは常に正しい(頭脳の健康の意味で)。  まあ自分が誰かにとっての「二流の味方」であった . . . 本文を読む
コメント (2)

スリランカ軍は砲撃を実施したかその他:4 May 2009みた記事メモ

2009-05-04 17:34:22 | Newsメモ
BBC Hospital 'hit by Sri Lankan army'  2 May 2009 [Sri Lanka]  スリランカ,安全地帯内にある病院の(政府任用のようすの)医師2名はBBCに,政府軍の砲撃によって病院は破壊され,計91名が殺害されたと語る。金曜に27名,土曜に64名が殺害され,87名ほど負傷者が出ているとする。スリランカ軍は自軍の砲撃を否定,爆発音を兵士が聞いたことを認 . . . 本文を読む
コメント

アウェイスはイスラミスト諸派に自重を求める

2009-05-02 15:56:46 | ソマリア関連
Garowe Online Somalia: Sheikh Aweys warns against targeted killings May 1, 2009  5月1日,モガディシュ発。Sheikh Aweysはバカラ・マーケットのAbu Hureira Mosqueにおける金曜礼拝でイスラミスト諸派に自重を求める。「殺害というのは,ただ宗教によって批准されたときのみありうるものであって,法 . . . 本文を読む
コメント