Lang-8

ツイッターで教えてもらった、言語交換サイトです。
Lang-8

日本のサイトらしいですが、いろんな国の人が登録して、お互いに日記の添削をし合っています。
「特に中国語の添削はつきやすいよ！」
といわれて、早速登録してきました。

果たせるかな、書いたそばから添削してもらえる感じです。

なかなかいい感じ。

とりあえず、短い文章を毎日書いて、文法の間違いを指摘してもらうようにしようと思います。



添削してもらって覚えた言い方。

我來不及見阿姨最後一面
去看醫生
這不就表示吃八天的藥才會好？
這難道表示吃八天的藥才會好？
這豈不表示吃八天的藥才好得了？
臺灣的醫生通常不會開到八天份的藥