5/19に台湾台北で文夏先生の誕生パーティーがあるらしい。誕生パーティーと言っても国宝歌手の文夏先生なので、コンサート形式のようです。
この招待状は台湾の音楽家協会みたいなところが出してるもので、代表者はウーバイ&チャイナブルーのベース小朱だ(サインが見える)。
参加費は1万台湾元。
いろいろお土産がもらえるらしい。
多分一般人を入れるのではなく、業界人だけで集まる感じなのでしょうね。ステージに上る人も豪華らしい。曰く、陳昇、黄連ゆいー、荒山亮、施文彬、李明徳、王瑞瑜。
台湾の音楽人たちが、こういう風に大先輩を尊敬して、誕生会を開くのって温かくていいですね。
文夏先生の誕生日を記念して、この3月にお話したことをまとめたと思います。
3月に記事書いたときに「この話はまた改めて」なんて書いておきながら、延び延びになっていました。
***************************************************
3月の台北での陳昇主催「春酒」宴会で・・・
文香さん(文夏先生の奥様)がちょうど私の横を通ったので、まず挨拶。
「コンニチワ」と文香さん。文夏さんも来てるというので、ご挨拶しに行く。
文夏さんの隣に陳昇が座って話してたんだけど、私が来たのを見て「YOKOここに座って文夏先生とお話しろ」と席を立っていってしまった〜あら〜〜。私は文夏先生の隣に座ってそれから日本語で色々インタビュー。貴重なお話を伺えました。
文夏先生との会話はすべて日本語です。
文香さんとは中国語ですが、すこし日本語も混じります。
文夏先生(以後「夏」): 昨日ね、インドネシアから帰ってきたばかり。夜中についたの。
私:あ!春節訪問団ですね!昨日?お疲れじゃないですか?
夏:元気元気。
私:あ!春節訪問団ですね!昨日?お疲れじゃないですか?
夏:元気元気。
ここで、文香さんが同卓だったエバー航空の服務員のお姉さんたちと寺インドネシアでエバー航空の人と会った話をしてました。国宝だからと、いい席にアサインしてくれたとかいう話だったような‥。
中略
私:先月、東京でお会いした時、あのあと山梨に行かれたんでしょ?いかがでしたか?
夏:温泉に行ったよ。よかったよ。そのあと東京に戻ってきてね。築地に行って寿司を食べて。イイネ、築地の寿司は。女性たちは、皆買い物してたけどね。
ここで文香さんが東京で撮った写真を見せてくれる。
銀座にある石原裕次郎カフェ。
すごくよかったというようなことを話してくれた。
東京滞在の話をひとしきり聞いた後に、前々から聞きたかった話をしてみた。今日はゆっくり話せそうだ。(もう陳昇と話したいとかいうのはどこかに行ってしまった)
私:先生って、以前日本に留学されてたんですよね?
夏:そう。中学生の頃ね。台湾では音楽の専門教育が受けにくかったからね、日本に行ったのよ。
私:中学生でですか?どこか学校に入られたんですか?
夏:いや、学校には行かずにね、先生に個人レッスンを受けた。
私:へ~個人レッスンだったんですね。どんなことを勉強したんですか?
夏:何でもやったよ。楽器もいろいろ勉強したし、歌もね。あのね、クラッシックよ。ポップスじゃないよ。
私:わ~すごいですね。何でもされたんですね。そのころどこにお住まいだったんですか?
夏:蒲田
私:え!!!蒲田ですか?私も蒲田の近くに住んでいます。
夏:それでね。台湾に戻って高校生になって。そのあとレコード出したの。台湾にはね、レコード歌手1人もいなかったよ。だから、僕が第一号。えへへ。
私:!!
お酒飲みながら、宴会料理食べながらいろいろおしゃべりしました。
最後におちゃめな先生をご披露
先生が、テーブルクロスの布で何かを拭いています。みるとハサミです。子供が使うような工作用の可愛いハサミ。オレンジ色の柄でした。
私:先生、そのハサミなんですか??
夏:これはね、僕が幼稚園の時に先生にもらって大事にしてるハサミ。
私:!!(そんなに古くは見えないけど・・そこに文香さんから解説が入りました。)
文香:ウソ!(これは日本語で)
食べ物を小さく切るためのものよ。
夏:えへへへへ~。(『だまされた?』みたいな顔してる)
私:ああ、こういう食事は食べにくいものもありますもんね。
夏:(いろんなものを切って食べる実演をしてくれる)これね、100円。いいでしょ。日本にきたらね、100円の店に行ってこれをたくさん買って、いつも持って歩くの。僕より若い人たちでも、歯が悪いのがいたら、これをあげる。みんな喜ぶよ。
ハサミを後輩に配りまくる文夏先生を想像してみた。
なんと微笑ましい。
文夏先生、いつまでもお元気で。
誕生日おめでとうございます。
ちなみに、文夏先生は1928年5月20日生まれ、。
今年満89歳?!
日本語で読める「文夏先生」についての記事。
どちらもインタビューです。
私の記事より何十倍も内容があります…^^;