【介護】「お泊まり」は…

ケータイヤフーニュースで日々の記事をチェックする事が多い
パソコンよりラクだし～
テレビでは触れないニュースもチエック出来るし～
全ての記事ではないけどユーザーがコメントを書けるのでそれを読むのもおもしろい

先日、デイサーピスで泊まれるようにするって記事が出た時
その中のコメントに
「お泊まり」ってなんだよ？！的なコメがありました
フツーに言えばいいのに…ってニュアンス

言われてみれば…
なんで「お泊まり」なんだろ？
提供する側が利用者に対して丁寧な言葉使いをしよう…ってことなのか
「宿泊」では固いし、高齢者が多い利用者にわかりやすく「お泊まり」なのか
「お泊まり」と言われ、違和感もなく「今日母はお泊まりです」なんて使ってきたけども
「お」をつけて「お泊まり云々……」って、第三者が聞いたら
幼稚園児じゃあるまいし…って、フツーに思うよね

きっと私、介護してなかったら「お泊まりって、何？」って言ってそう(^^ゞ

福祉用語は大抵横文字
ケースワーカーとか、ソーシャルワーク…とか、ラポールの形成…とか
起源をたどればヨーロッパの慈善事業のはずなのでそうなるのも仕方ない
介護も
ケアマネージャーやらデイサーピス、デイケア、ショートステイとみんな横文字

お泊まりっていうのは、介護保険外の宅老所のサービスが始まり
シヨートステイとの区別化、保険外という意味で「お泊まり」と言い始めたのかしら？
小規模多機能の「お泊まり」は自費だしね
でも、デイサーピスは保険適用
だけど言い方はやはり「お泊まり」のようだわ（もう決定なのだろうか？）

サービス提供側が「お泊まり」というのはともかく、こっちは「お」を省いたほうがしっくりするかもと思うこの頃

＊＊＊＊＊

友人に作ってもらいました
ファィターズ柄でゴザイマス。これは帯広ではゲット出来ないのだけど
友人が札幌に行くことがありまして、布ゲット、その上完成品にしていただきました
来年の試合には、これにザクザクッと応援グッズを入れて行きたいとおもいまーーーす。