瀋陽3日目 九・一八歴史博物館

今日は11時25分発の動車組（中国版新幹線）に乗って帰らなければならないので、あんまりゆっくり観光できないのですが、柳条湖事件の跡地に建てられた九・一八歴史博物館に行ってみることに。

ちなみに何でそんな中途半端な時間の切符を取ったかというと、それしか取れなかったからです……　聞いたところによると長春は南方からハルピンに移動する中継点になっているので、長春から瀋陽方面は比較的切符が取りやすいのですが、逆方向は取りにくいとのことです。

博物館は旧館と新館とに分かれているのですが、旧館の方はこんな物々しい建物です(^^;)



現在は新館のみ見学できるということですが、時間の都合と展示内容が大体予想できるので中には入らず周辺のみ見物して帰ることに。下の写真では看板の裏側で電車が走ってますが、当時と同じ路線なんでしょうか？



帰りの動車組もやっぱり九・一八歴史博物館の横を走って行きます。今回は行きと違って日本の新幹線と同じく横一列の座席なんであまり交流できないかなと思いきや、隣に座っている若夫婦と幼児・赤ん坊が何だか日本語で会話しているみたいですが……　「あのう、日本人の方ですか？」と聞いてみると、日本に滞在していて中国に帰郷中の中国人の一家とのこと。まあ、色々な出会いがあるもんです(^^;)

今回は切符の都合などもあってかなり急ぎ足の観光になってしまったのが反省点ですね。11月の北京旅行ではもう少し余裕をもって行きたいところですが……

なお、今回の旅行で撮った写真の大部分はmixiのフォトアルバムにアップしておきました。「全体に公開」にしてますので、マイミクでない方もmixiに入っていれば見られるようになってます。

瀋陽2日目 張氏帥府博物館

ついで瀋陽故宮の近くにある張氏帥府博物館へ。ここは張作霖・張学良父子の邸宅跡です。『地球の歩き方』には入場料36元とありますが、実際は隣にある趙一荻（張学良の妻）の実家跡と瀋陽金融博物館（張作霖が設立した辺業銀行の跡地）と抱き合わせで50元です。

で、例によって張学良の銅像がお出迎えです。張作霖の像でないところがポイントですな。



見所は大青楼などの建築物です。



下の写真は小青楼の1階、爆殺事件の後張作霖が運び込まれて死亡した部屋。先日行った長春の偽満皇宮博物院も建物の中の雰囲気はこんな感じでしたね。



建物の中では張学良の遺品展なんてのもやってましたが、彼が亡くなったのは2001年なので、遺品と言ってもミッキーマウスの顔がついた帽子とか普通のジャージとか、大層ありがたみのないものばかりなわけです(^^;)

敷地の奥には関帝廟があり、張作霖一族の木主（位牌）や張作霖と16人の義兄弟の金蘭符（義兄弟となった証のお札）が保管されていました。

ここを出てから西側の紅楼建築群を見忘れたことに気付きましたが、チケットの裏の解説をよくよく見ると現在は公開されていないらしく、順路にも入っていないみたいです……

ちなみにここでは先日行った長春の偽皇宮と同様、解説パネルの一部に日本語の説明が付けられてますが、正直ここに来る日本人の割合と瀋陽故宮に来る日本人の割合はそう変わらないと思います。（瀋陽故宮の方には日本語の解説がありません。おまけに日本人の団体客にも遭遇しました）

金融博物館の方は入り口が当時の銀行の様子を再現した蝋人形館になってます。



2年前に北京に来た時も思いましたが、こっちの人って本当にこういう蝋人形が好きですねえ。しかもこの部屋には普通に警備員や掃除のおばさんがいたりするので、蝋人形だと思った人が急に動き出したりして何が何だか分からなくなってきます(^^;)

瀋陽2日目 遼寧省博物館～瀋陽故宮博物院

2日目は遼寧省博物館、瀋陽故宮博物院、張氏帥府博物館の順番で回ることにして9時前に博物館へと向かいますが、まだ開館時間前だというのに既に長蛇の列が出来ています。どうやらこの日だけ入場料が無料だと言うので観光客が殺到しているようです。

メインの「遼河文明展」では新石器時代から清代までの遼寧近辺の文物を展示していましたが、紅山文化など新石器時代の各文化圏を三皇五帝の伝説と結びつけたり、扶余や高句麗を中国の少数民族と表記していたりと、かなりアチャーな展示が目につきました……　ここでは圉簋や燕侯盂、燕王職戈など周代の燕関係の青銅器をしっかりと鑑賞。

館内で写真を撮ってたら警備員に注意されましたが、よくよく話を聞くとフラッシュをたかなければOKということみたいです(^^;)　

博物館から瀋陽故宮までタクシーで移動しましたが、途中で人通り・車通りの多い繁華街に行き当たり、タクシーの運ちゃんから「これ以上は車では進めない。ここからまっすぐ歩いて行きゃ故宮に着くからここで下りてくれ。」と強制下車を言い渡されました……

気を取り直して瀋陽故宮へと入場。ここでは東路・中路・西路の三区に分かれて宮殿が建ち並んでますが、見所は何と言っても東路の十王亭です。



東西にそれぞれ八旗とそれを半分ずつ統括する左翼王・右翼王のための建物が並び、一番奥の中央部に皇帝のための大政殿が鎮座しています。

ただ写真では分かりにくいと思いますが、宮殿の背後に高層ビルが並んでいるのは何とかならんもんでしょうか……

もう1つの見所は西路の文溯閣。



ここは『四庫全書』のうちの1部が収められていた場所です。『四庫全書』というのは正本が全部で7部作られ、現北京故宮の文淵閣やこの文溯閣に収められていたんですね。詳細はWikipediaの『四庫全書』の項目を参照してください。

建物の中の机には下の写真のように4色の表紙の書籍が置かれ、奥の方に書棚が設置されてそれらしい書帙が配架されていますが、『文溯閣四庫全書』の原本は現在遥か遠くの甘粛省図書館に収蔵されているということなので、ここにあるのはおそらく複製なんでしょう。



文溯閣本が甘粛に渡った事情については中文版Wikipediaの『四庫全書』の項目に説明がありますね。

その他はホンタイジの孝荘皇后、すなわち順治帝の母后でドルゴンと不倫したという伝説のある人物の宮殿である永福宮なども見ました。この辺は明末清初を舞台にした歴史ドラマでは必ず出て来る所ですね。日本の大河ドラマのようにこの手のドラマもある程度観光地の人集めに貢献しているのかもしれません。

東路・中路・西路と一通り見て回ったつもりでしたが、後で館内で買ったマップを確認すると入り口付近にある太廟に行き忘れたことに気付きました(；´д⊂）

長くなったので2日目の話についてはここで一旦区切ります。

瀋陽1日目 北陵公園（昭陵）

というわけで昨日の午後瀋陽から帰って来ました！ボチボチと旅の様子などを報告していきたいと思います。

出発は長春から瀋陽まで特急列車に乗って行きましたが、こちらの列車って基本的に4人掛けのボックス席なんですね。それで有無を言わさず相席の老夫婦と元吉林大学の院生の女性から食べ物をいただいたり会話したりすることに。なるほど、これは確かに教室で授業を受けるよりも勉強になりそうです(^^;)　

お互いの身の上を話したり、元院生の方から宋詞の本を見せてもらったりして楽しい時間が過ぎましたが、老夫婦の旦那の方が元中国近現代史の先生で「南京大虐殺は有ったか無かったか？」と聞いてくるのには参りました。取り敢えず「有った。日本の歴史教科書にもちゃんと載ってる」（ただ私の教えていた高校の教科書では、虐殺の規模については諸説あると注記しているのですが）と答えておきましたが……

宿に着いたのは午後3時過ぎ。観光に出るのには中途半端な時間ですが、（4時ぐらいに入場が打ち切られたりしますし）気にせずタクシーに乗り込んでホンタイジの陵墓の昭陵がある北陵公園にゴーです。

公園ではまずホンタイジの銅像がデーンとお出迎え。



参道の両脇には写真のようにラクダやら馬やら象（！）の石像が並んでます。



下の写真は小高い所から撮ったもの。



一番奥にある円墳にはホンタイジと孝端皇后ボルジギット氏が埋葬されているとのことです。

宿は瀋陽北駅にすぐ横にある瑞心東方酒店という三つ星ホテルですが、ネットで予約したら宿代が半額以下の1泊158元になりました。内装もまあまあだし儲けものだなと思ってシャワーを浴びようとしたら、ぬるい水しか出ない……　「シャワーのお湯が出ない」って中国語でどう言えばいいんだろうねえと電子辞書をいじくりつつ途方にくれていたところ、ふと思いついて水を5分か10分ほど出しっぱなしにしていたちゃんとお湯が出て一安心です。こちらの安い宿って大体こんな調子なんでしょうか……

チンギス・ハーンとモンゴルの至宝展

一昨日宣和堂さん迎撃オフで、大丸梅田展開催の「チンギス・ハーンとモンゴルの至宝展」を見に行って来ました。

何となくモンゴル主催の展覧会だと思ってましたが、実は中国主催で、内蒙古自治区出土文物展みたいな感じになってました。扱う時代も周代から清代まで及んでおり、最初に内蒙古出土の周代の青銅器を目にした時はどうしようかと思いましたよ(^^;)

で、その青銅器の「許季姜簋」ですが、フリップには「戦国期」とあるものの器形や銘文の字体は西周～春秋期っぽい感じで、西周青銅器みたいな戦国の器もあるもんだなあと思いながら見てましたが、帰ってから調べてみるときっちり「西周晩期の器」とありましたよorz

他にもネストリウス派の十字架飾りとか、五毒の玉の飾り（なぜかサソリや蛙などに混じって猿が入ってたりするんですけどね）など局地的に面白い文物が展示されていました。目玉は一応、伝チンギス・ハン陵出土の伝チンギス・ハンの鞍ということになるんでしょうか(^^;)　見てる方からしたら、もうそんな胡散臭いもんをいちいち展示せんでええやんという感じなんですが……

ただ、印璽を展示しておきながら印影を展示しないなど、展示の仕方にやや問題があったのが残念。あと、モンゴル帝国皇室系図は「憲宗　蒙哥」が「憲法　宗蒙哥」となっていたり、（それで「モンケ」とルビをふってる……）　ルビの「ア」の字がすべて「マ」の字に化けていたりと、凄まじい誤記が溢れていて思わず失笑。図録に収録されている系図では大体直ってましたが、「憲法　宗蒙哥」はそのままでしたねえ……

関西幇会2008年5月

今日は関西幇会に参加してました。

難波の上海新天地でショッピングの後、道頓堀の故郷羊肉串店で食事というコースでしたが、上海新天地に立ち寄るとついついDVDに手が出てしまいます(^^;)　色々と見たい作品をためこんでいるにも関わらず、前々から気になっていたドラマ『大明王朝1566』と、夏商周断代工程を取り上げたCCTVのドキュメンタリー『遠古年輪』（こちらはDVDかと思いきやVCDでした）を購入。

故郷羊肉串店は最近元の店舗から三軒ほど隣に移転したということでしたが、以前よりかなり広く、きれいな内装になっていましたね。ここで羊肉の串焼きのほか、焼きマントウなる料理を賞味。焼きマントウはまるでダブルソフトのような味わいでしたが、マントウではなく単にダブルソフトを焼いているだけではないかという説も(^^;)　

大幇会続き

「チンギス・ハン」から出た後、池袋での二次会へ。そこで「我々は文字というものを完全に知らない社会や人々のことをどれだけ理解できるのか？」という話題になるが、このあたりになると正直頭が寝てました(^^;)　今から考えたら、そこでほとんど文字を知らないという設定の韋小宝の描き方はどうなのかという話をすれば良かったのかもしれません……

宿について就寝したのが午前3時半。そして目が覚めたのが午前5時半……　私、旅行に出ると寝付きが悪くなるんですが、こんな調子で今日一日大丈夫なのかと思いつつ起床。この日、5月4日は宣和堂さん、八雲さんと東京都写真美術館の「紫禁城写真展」を見に行くことになっていました。

「紫禁城写真展」は明治から大正にかけての写真家・小川一真が1900年、すなわち義和団事件や八カ国連合軍による北京占領の頃に紫禁城などで撮影した写真を展示したものです。

宮殿の屋根が傷み、そこかしこで草木が生い茂って荒れ果てた紫禁城が写真に収まっています。「やっぱり手入れをしないとここまで荒れ果ててしまうんでしょうか」と宣和堂さんに聞いてみたところ、「いやあ、1年かそこら占領されてたからって、ここまでにはならんでしょう。普段からこんな感じで、重要な儀式がある時だけ清掃したりしてたんじゃないですかね」というお答え。な、なんだってーーーーっ！？それではまるで運動会の前日に生徒を駆り出して運動場の草むしりをさせる中学校みたいではありませんか(^^;)

その後、八雲さんのリクエストの蕎麦屋で板切り蕎麦を賞味し、神保町へ。今回の戦利品を挙げておきます。

○李開元『復活的歴史　秦帝国的崩壊』（中華書局、2007年4月）
……秦帝国崩壊の過程や始皇帝・劉邦・陳勝・趙高といった人々の人物像を描いているらしい。『東方』での書評を読んで興味を惹かれて購入。

○楊懐源『西周金文詞彙研究』（巴蜀書社、2007年11月）

○廖可斌『金庸小説論争集』（浙江大学出版社、2000年11月）
……数年前に物議を醸した金庸・王朔論争をまとめた本らしい。出来心で買っちゃいましたが、今から思えば買うほどの本ではなかったかなと少し後悔。

○有坂正三『狄仁傑の不思議な事件簿　簡約版『狄公案』』（文芸社、2007年12月）
……本当は同じ著者が同じ出版社から出した『包青天奇案』を探していたのですが、見つからず、取り敢えずこちらを購入。

結局あちこちぶらついて2時半に東京を発つはずが、5時まで東京に居座ることになってしまいました(^^;)　お付き合いいただいた皆様、どうもお疲れ様でした。

第4回大幇会

ということで大幇会の報告です。

今回の会場は大塚に所在のモンゴル料理店チンギス・ハン。ここは店の中にゲルが丸々入っていて、しかも客が自由にモンゴル風の衣装に着替えられるという素晴らしいお店です。（店内の様子や衣装についてはお店のホームページを参照のこと）そこで夕方6時から深夜12時頃まで武侠談義やどんちゃん騒ぎが繰り広げられました。以下、印象に残ったお話や出来事などを箇条書きで挙げていきます。

○早めに店に入り、荷物を置いて5時45分頃から大塚駅でパネルを持って参加者をお店へと誘導。昨年秋の記念幇会と同じく、知らない人から「これ、何ですか？」と話しかけられる(^^;)

○中学生の娘さんとその母親という、親子連れでの参加者が向かいの席に……　親子連れの参加というのは今回が初めてじゃないでしょうか。当然というかやっぱりというか、お母さんの方がノリノリでした。その他、初めてお会いする方々ともお喋り。『少林少女』のダメっぷりをお伺いしたり、北方謙三『水滸伝』・『楊令伝』をプッシュされたりしてました。

○おそらく香港漫画店店主の提供だと思いますが、会場で『四大名捕』や『辺荒伝説』の漫画版を回し読み。特に印象に残ったのは黄易原作の『辺荒伝説』（リンク先は「香港漫画店」の紹介頁）。魏晋南北朝期を舞台にした武侠物で、拓跋珪・符堅・姚萇・劉裕・桓玄・謝安といった実在の人物が多く登場するのですが、特に北朝系の人々のナリが尽く『北斗の拳』の悪役みたいになっており、めちゃくちゃツボにはまりました。個人的に魏晋南北朝の頃の中国って『北斗の拳』みたいな世界だったのでは……と妄想することがあるのですが、その妄想を具現化した漫画が存在したとは！

○時々うちのブログでコメントしてくださるタラさんとお会いできました。『太王四神記』のオチをお伺いしましたが、ちょっと意外な設定が出て来るみたいですね。『太王四神記』と言えば、岡崎先生ともなぜか韓国歴史物の話に。「『朱蒙』や『太王四神記』って、中国がもの凄い悪者になっちゃってるんですが、大丈夫なんでしょうかーーーっ！」と聞かれたので、「大丈夫なわけないと思います」と答えておきました(^^;)　実際、高句麗を舞台にした作品って尽く虎の尾を踏むような設定や展開になってますよね……

○今回のマル秘映像はMAXAMさん提供、日本語版DVDがリリース予定の『雪山飛狐』と、中国での放映が待たれる『鹿鼎記』の予告編でした。『鹿鼎記』は何だか周星馳主演の昔の映画版と雰囲気が変わらない気がするんですが、大丈夫なんでしょうか……

○そして今回も豪華景品争奪のゲーム大会が……　私は映画『新忠烈図』のDVDをゲット。（リンク先はクイックチャイナの紹介頁）キン・フー監督作のリメイクで明代の倭寇討伐がテーマになっているということで、前々から気になっていた作品でした。ベタな甲冑を身に付けたキャラがパッケージに写っていたりして、見るのが楽しみです。

○師走さんへ……吉梨さんから伝言。「今度会った時が貴様の命日だーーーっ！！」だそうです(^^;)

長くなったのでひとまずここで区切り、この後の二次会と翌日の様子については改めて投降することにします。

阪神×中日戦

今日は某新聞社のチケットで甲子園ナイター阪神×中日戦を見に行ってました。

甲子園は現在リニューアル中で、2009年に改装が完了ということですが、外壁のツタが取り払われてツタの写真パネルが一面に貼り付けてあったり、リニューアル途中感がありありと感じられる状態になってました(^^;)

試合の方は接戦で９回に危うく逆転されかけるという所まで行きましたが、何とか勝利に漕ぎ着けました。後は金本アニキの2000本安打を拝めなかったのが心残りと言えば心残り……

京都でお花見

昨日は八雲さんの京都お花見オフに参加してました。

八坂神社→円山公園→鴨川べりというルートで桜を見て回りましたが、阪急京都線に乗る段階から人が混み混みでしたね。下の写真は円山公園のしだれ桜です。



その後参加者のまやさんが借りている町家で宴会し、夕方から帰り道がてら再び円山公園で夜桜を見ましたが、お昼間より混み混みの始末……



こちらは夜桜バージョンです。写真ではよくわからないと思いますが、ライトアップされてました。

ちなみに宴会での話題を要約すると、こんな感じ↓になります。





すんません、調子に乗ってまたぞろ『大漢風』だの『太王四神記』だのの話題で盛り上がってしまいました(^^;)