30.03.28 江 戸2 NO.1842
たまにはキチンと料金を払って飲みたいと思って、親愛の感情
をこめてくだんの焼鳥屋さんの店に「マイド~」と言って入った
ところ、店主は苦虫を噛み潰した様な不機嫌な顔になった。
「なんで~ そのマイド~てのはさ」「ぜいろくじゃね~か」と
いう。 東京(江戸?)ではご用聞きだってそんなこと言わね~
よ・・・という。
でも、江戸っ子と言ったってお爺さんの時代から江戸(東京)に
住んでた人って10%もいるのでしょうか?
なにもそんなに格好つけなくてもいんじゃないかと思う。
それでも悲しいかな、東京へ行った関西人は3ケ月もするとおお
むね東京弁になっている。 (地方訛りの)
*「ぜいろく」(贅六)・・・その時意味は解りませんでし
たが、国語辞典を開くと抜け目がない人という意味で、関東人
が関西人をあざけて言う言葉とある。
(東京人をなんと言ってあざけ笑ってやりましょうか?)