ミャンマーの家族事情

「娘さんが決めたアパートは、家賃いくらですか」

　 ミャンマー語の授業の後、先生と日本語での会話です。

　「管理費込みで９万５千円です」

　「高い！　私たちが借りているところは３万５千円です」

　今、先生はミャンマーから呼び寄せた息子との二人暮らし。

「それじゃ、お風呂がないのでは？」

「ありますよ。田舎ですから」

　狭いけれどもロフト形式の小部屋があって、二人で暮らすのに不自由はないとのこと。

「大学から遠いので、引っ越そうかと思ってるんです」

　先生は今、東京大学の博士課程で、キャンパスは駒場。千葉の奥地から通うのは遠いし、、学割とは言え通学費もばかにならない。

　去年から同居している息子は、日本橋の天ぷら屋さんでアルバイトをして、それなりに稼いでいるけれど、母親があと１年で帰国し、そのあと一人で残るために、貯蓄にいそしんでいるらしい。

　今は、母親の家族帯同ビザがありますが、一人になったら就学ビザをとらなければならない。日本語学校または専門学校に入るためには７０万円ぐらいのお金が必要です。

「娘さんの家賃は、出してあげるんですか」

「まさか。自分で払わせますよ。でも、四女もいっしょに住みたいと言っているから、その分は出してやらないとね」

「日本は、結婚してから、子どもたちに援助しないんですか」

「しないですよ」

「えらいですね、日本の子どもたちは。ミャンマーじゃ、結婚してからもしばらくは親がお金を出すのが普通です。若い二人がもらう給料じゃ暮らせないから」

「そりゃ大変ですね、親が」

　親の援助がないと暮らせないんなら、結婚するな、って言いたいところだけれど、お国柄はいろいろのようで。

　親が甘いのか、家族の絆が強いというべきか。