食べ放題

　韓国の人たちは，概してよく食べます。

　いちど，韓国の団体さんを日本の焼き肉屋さんに連れていったことがある。ご存じの通り，日本の焼き肉は一人前が少ない。あっと言う間に食べ終わり，どんどん追加する。とんだ散財をした（会社が）ことがあります。

　以来，韓国の団体さんを食べに連れて行くときは，多少質は落としても食べ放題の所を探すことにしています。

　ところで，日本では食べ放題の店をバイキングといいますね。

　韓国ではこれを「ビュッフェ」と言う。英語としてどっちが正しいのかしりませんが，日本語でビュッフェと言えば，列車の中の食堂のことじゃありませんでしたっけ（最近，日本語にいまいち自信がない）。

　一度，東京のお台場あたりのバイキング形式のレストランに，韓国人の団体を連れていったことがあった。
　すると，入口に，下手くそなハングルで

「食べ残した場合，罰金１０００円をいただきます」

と大書してあった。

　食べきれないほど出してこそ，「もてなしだ」と考える韓国では，韓定食の店などでは食べきれないほど出る。そして，それを食べ残すことにも抵抗がない。

　バイキング式の店に来ても，この流儀で食べ残す韓国人がたくさんいたので，店側もたまらず，このような「ハングルのみ」の警告を貼りだすことになったのでしょう。

　韓国のビュッフェに行って，ときどき困るのは，連れの韓国人が，親切の　つもりで山のようにおかずとかデザートをとってきて，「どうぞ，どうぞ」と勧めること。

（食べたきゃ自分で好きなだけとるのに）

と言いたいのだが，相手も悪気があるわけじゃないので，そうも言えず，結局，無理して食べるか残すことになる。

　残すことに罪悪感をもつ日本人の私は，とても後味が悪い。

　韓国のビュッフェにも「罰金制度」を導入するべきだと思います。