きっかけは可愛かったから・・

中国語を始めたきっかけは発音が可愛かったから。あれから33年。寄り道もしたけどやっぱり中国語に戻ってくるんだよね

またまたコトブキ

2015年02月07日 | ハノイ(食べ物)
旦那と娘が体調を崩してるので、今日の夕飯は娘の希望の雑炊


夕飯食べ終わって、片付けしたら、


うん?


全然、お腹が満たされてない


なにか、食べたい


しかも、デザート的なもの


あっ、そうだ!


コトブキだ!


どら焼きだ!


と、旦那といそいそと買いに行きました


どら焼き どら焼き


ルンルンルン





が、ない


なーーーい


なんでー


念のため聞いてみたけど


やっぱりない


でもせっかく来たので私はプリンを


旦那と子供たちはバナナオムレットを買って帰りました


プリンは懐かしい感じのお味で、しっかり固めでした。


プリンは7000ドン


近所のローカルケーキ屋のプリンも8000ドンなのでお手頃です


オムレットはこれ↓





私はバナナが好きじゃないので、食べてませんが、子供たちは美味しい、美味しいって食べてました


で、もう一つおまけ、というか、私のおやつにこれ↓




バタークラッカー


裏を見たら日本の表示があって、原産国ベトナム、輸入者が大阪の会社って書かれてました


ということは日本にも売ってるんだろうね


近所のスーパーでは見たことないけど、どっかには卸してるんでしょうね


味はもちろん日本人好み


一度食べたら止められない!


そんなおやつです


お値段も12000ドン


お手頃~


でも、ヤバイよね?


学校の送り迎えで毎日コトブキの前を通るんだよ


ついつい買ってしまいそう…


で、テレビ見ながら食べちゃいそう…


太るやーーーん


ほどほどにしないといけませんね



コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

海南鶏飯

2015年02月07日 | ハノイ(食べ物)
中国語は一旦お休みして、なんて言ってますが


やっぱり無理です


私から中国語をとることはもはやできなくなってます


と言っても、普段は毎日ベトナム語に追われ、ベトナム語を1時間も勉強すればへとへとです


はい、おばちゃんですから


というわけで、1月末に懇親会で知り合ったママさんに中国人で知り合いがいないか聞きまくり、


いるよ!との情報に食いついて、早速中国人ママを紹介して頂きました。


連絡を取ると、テト(旧正月)前にみんなで会いましょうって言ってくれて


昨日、3人の中国人ママとランチをしました


で、連れて行ってもらったのが


インドチャイナから東へ7分くらい歩いたところにある、「パン ホライズン」というサービスアパートの1階にあるレストラン


と言ってもどうやら名前はないみたい


ちなみにホームページで調べてみましたけど、フードコートって書いてました


フードコートっぽくもなかったけどね(まぁ、いいか)


で、おススメだという海南鶏飯


私はずっと中華料理と思ってたんだけど、中国人ママさんたちは「シンガポール、マレーシア料理だよ」って言ってました


そうだったんだぁ


昔、家でも作った気がする・・


忘れるくらいだから子供らには不評だったのかな?


で、ここの海南鶏飯がこれ↓





見た目、すっごいシンプルでしょ?


でも、味はというと、すっごくおいしい


しっかりと味がついてる


左上にあるスィートチリと生姜を混ぜてるソースにつけて食べるとよりおいしい(あっ、でも、すっごく辛いです)


唯一の欠点はスープ


塩辛すぎて飲めませんでした


これは、毎回そうなのか、たまたま昨日がそうだったのかはわからないけどね


これでお値段、88000ドンです


ただ、毎日は提供してないんだって


火曜日と金曜日のランチメニューらしいです


週末とかやってるんだったら家族で行ってみたいなぁと思ったんだけど・・


でも、これだったら家でもできそうじゃない?


鶏肉をゆがいて、ゆがき汁でご飯を炊いて・・


うん、うん できそう


機会があればやってみます



中国人ママさんたちはみんな気さくな方で話しやすかったですが


ただ、私の中国語のレベルが低すぎてなかなかがっつり話には入っていけませんでした


ハァ 中国語もまだまだです・・・


語学を維持するのってほんと難しいです


気合を入れてーーーーーー


頑張ります
コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする