きっかけは可愛かったから・・

中国語を始めたきっかけは発音が可愛かったから。あれから33年。寄り道もしたけどやっぱり中国語に戻ってくるんだよね

以家人之名

2020年10月17日 | 中国語

ニーハオ

 

今日は雨です

そして、寒い

12月の気温らしいですよ

こんな雨降る中

娘は友達と校区内の駄菓子屋に行ってます

寒いのにね

駄菓子屋で2時間も何話すんやろ?

 

 

 

さて本題です

 

先日、「我的前半生」を見終わって

「如果蜗牛有爱情」というサスペンスを見始めた

って書いたんですけどね

 

YouTubeにおススメって出てきたドラマがあったんですよ

それがタイトルの

以家人之名

 

ちらっと見るだけのつもりが

ハマってしまいまして

2日で5話も見てしまいました

 

5話までのあらすじは

とある食堂を営んでいる李海潮という男性には

李尖尖という娘が一人います

彼の妻は病死してしまっていません

このお父さんがすごくいいお父さんで

娘にありったけの愛情を注いでいるのが伝わってきます

 

そんな李家の上の階にある家族が引っ越ししてきます。

父、母、息子の3人家族なのですが

実は、もう一人娘がいたのですが

クルミを喉に詰まらせなくなってしまったのです

そのため、母親は精神的に不安定で

育児放棄に絶えず夫婦喧嘩

そして、ついには母親は家を出ていきます

父親の帰宅が遅くなるということで

いつの日か、李海潮の家で食事をするようになります

 

そして、引っ越ししてきたころ

李海潮はある女性を紹介されます

彼女にも賀子秋という息子がいますが

夫はいなく、1人で子育てをしてきました

ところが、ある日、その母親は息子を置いて

出ていってしまいました

 

おばあちゃんや叔母のいる母親の故郷で暮らしていたのですが

会いに行った李海潮は幼い子供が

学校も行かず、畑仕事をする姿を見て

心を痛め、彼を引き取り息子として育てていくことにしました

 

こうして血縁のない3家族が一緒に暮らすようになり・・

 

と言うのは5話までのあらすじなのですが

李海潮の人柄がほんといい!

2人暮らしから5人に増えて

みんなの食事をして

更には賀子秋を我が子同様に育てていく

 

4話くらいまではとってもほのぼのさせられる

シーンが多いのですが

 

5話の賀子秋の誕生日パーティのシーンでは

大号泣、大号泣

 

2人の血のつながりのない息子のことを

心から愛しているというのが伝わってくるシーンがあるのですが

もうポロポロ涙でましたよ

 

5話でこんな感動していいのかな?

ってくらい泣きました

 

 

46話まであるようなので

これからどういう展開になるのか?

血のつながりのない兄妹の間に

恋愛の要素もあるんだろうな

と思いながら見ています

 

私は恋愛ドラマは興味ないので

この3人の子供たちがどう成長していくのか

子供たちを捨てた親とどう向き合うのか

 

そこを見て楽しみたいなと思います

 

 

 

さて、今から6話を見ようと思います

 

 

ではでは

 

 

 

 

 

 


我的前半生(終)

2020年10月09日 | 中国語

ニーハオ!

 

台風を心配していますが

どうやら直撃は免れそうで

ちょっとほっとしています

 

とは言っても

昨日からずーっと降り続ける雨

テンション上がりません

 

 

勉強やってます!

宣言を少し前にしましたが

今週は全くできませんでした

 

気がのらない

仕事や用事で家をあけることが多かった

というのが理由ですが

 

やる気のない時に

やっても全く身に入らないのでやりません

 

 

さてさて

 

ようやく

ドラマ「我的前半生」を見終わりました

 

後半はだんだん面白くなってきて

1日に何話も見てしまっていたのですが

 

最後、こうなってほしくない!

という展開になってしまい残念が終わり方でした

 

離婚した主婦が

周りに助けられながら

(実際には、そんなうまくいかないだろと思いながらですが)

成長していくというストーリー

 

私は彼女がだんだんキャリアウーマンになり

元旦那や浮気相手を見返していく

というちょっとスカッとする部分だけを

楽しみたかったのですが・・

 

それだけではダメだったのかな?

彼女の恋愛も絡んできて

行ってほしくない方向へ行ってしまい

なんとなくスッキリしない終わり方でした

 

そして

最後まで見て知った事実

 

 

それは

 

 

日本語字幕があった

 

 

ということ

 

 

 

マジで!?

 

 

 

 

わからないところもあったので

できればその都度確認したかったんだけどな

 

 

 

 

だからと言って

また1話からみる気力はないんですけどね

 

 

 

中国字幕もあって

日本語字幕もあるというドラマは

数少ないのでは?

 

 

勉強にはもってこいですね

 

 

これから何みて勉強しようかなと思っている方

このドラマはおススメですよ

 

 

 

そして次なるドラマですが

見始めたのは「如果蜗牛有爱情」

分野でいったらサスペンスになるのかな?

刑事と犯罪心理学者が事件を解決していく

ようなドラマです

 

元々、サスペンスドラマは大好きなので

面白く観られるかな?と思い見始めましたが

やっぱり専門用語もたくさん出てくるので

調べることが多いかもしれません

 

 

あと気になっているのが

新型コロナを題材にしたドラマ「在一起」

どんなドラマかな?とちらっと覗いたら

感染がどうとか・・

もしかしてと思い調べてみたら

新型コロナに奮闘するドラマだって

 

そういえばそういうドラマを創るって言ってたもんね

まだ終息してないのに

って思った記憶があったわ

 

でも、医療用語がたくさん出て来そうなので

勉強になるかなと思っています

 

 

あとは時代劇ものの「延禧攻略」

日本語名は「瓔珞<エイラク>~紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃~」

なんでも2018年、中国で大人気の歴史ドラマだったとか・・

 

西太后と最後の皇帝溥儀のドラマしかみたことないので

このエイラクという人は全くの無知ですが

おもしろいと評判なので

みてみたいなという思いがでてきたんですよね

 

 

ただ長いよね

70話まであるみたい

 

大河ドラマ並みだね

最後まで面白く観られるかな?

それが心配ですが

気が向いたら見て見ようと思ってます

 

 

YouTubeで見られるドラマがたくさんありすぎて

何をみたらいいかわかりませんね

 

 

こうやってドラマを見られるのも

コロナで仕事ないおかげ?

仕事が戻ってきたら

こんな悠長にみてられませんもんね

 

 

ではでは

台風に気をつけて

よい週末を~

 

 

 

 


付知峡(不動滝)

2020年10月06日 | 国内旅行(関西・日帰り)

おはようございます

 

台風くるみたいですね

今の予報では関西直撃!?

ほんま勘弁してほしい

まだはっきり進路がわからないみたいなので

毎日チェックですね

被害がでないことを願います

 

 

さて話は4連休の日帰り旅行

第2弾 付知峡(不動滝)について

 

 

4連休って

もういつの話やねん!!って感じですが

いや~あれから忙しくて

あっという間に過ぎて行きました

 

 

 

 

 

さて、11時ごろに馬籠宿を出発

付知峡まで車で約20分

 

 

私たちは途中、道を間違えまして

キャンプ場に行ってしまいました

 

キャンプ場の方が丁寧に教えてくれて

その後、無事に到着しました

 

ただ道中はちょっと道幅狭かったです

最近はワンボックス型の大きい車が多いので

すれ違う時はドッキドキでした

 

大型バスではいけない秘境ですね

 

やっと到着~って思ったら

4連休とあって少々渋滞

でも、15分ほどで駐車場には入れたと思います

 

遊歩道マップです

 

 

入口です

 

入口横には売店やレストラン(食堂?)がありました

一軒しかないのかな? すごい行列ができてました

 

中へ入っていきます

 

メインの不動滝までは下っていきます

ここはヒンヤリするくらい涼しかったですよ

夏に来たくなる場所でしょうね~

 

 

見てください

すっごいきれいで見とれてたらみんなに置いていかれました

 

これは観音滝と不動滝の間にある水が溜まってる場所です

水が碧いってほんと感動

綺麗すぎます

 

 

不動滝です

小さいながらも迫力ある滝です

 

 

少し戻ってつり橋を渡ります

3人以上同時に渡らないでくださいとあるので

大渋滞してました

最初、何にこんな混んでるのかなぁってわからなかったんですが

1人、2人ずつ橋を渡る

渡る途中でやっぱりみんな写真撮りますよね

というわけで

大渋滞

40分くらいは並んでいたと思います

 

そのつり橋です

 

短い橋だけど風情あるというか

画になりますよね~

 

 

最後は紅葉並木を通って戻ります

 

きっと紅葉の季節はきれいなんでしょうね

 

 

来てみたいですけど

めっちゃ混んでそう・・

 

 

馬籠宿目指して、その近くでよさげなところを探し

急きょ決定した付知峡

行って大正解でした

 

子供たちは大自然の中ではしゃぎまわってました

馬籠宿より気に入ったようです

体力ある中学生と違って

40代夫婦にはいいハイキングコースでしたよ

 

 

岐阜に行かれた際には是非行ってみてください

 

めっちゃおススメです

 

 

ではでは

今週も始まったばかり

台風が来ないことを願いつつ

今週も乗り切りましょう