２００５年のエスペラントの講習会は昨日で終わりました。エスペラントに携わることは嬉しいことですが、土曜日は祭日以外に休めませんので、なぜか慌しいもです。新年初めの講習会まで二週間講習の事は忘れましょう！
１２月は車の点検もあり、それが昨日の午前中でした。今年は忙しくて乗らずにいたらバッテリーを替える羽目になり、整備士にどうしてこんなに乗らなかったのかとお叱りを受けました。
海外の友人からクリスマスカードを数枚受け取りました。年賀状を書こうと思っています。チェコのイジナはメールアドレスを知らせよと書いてきました。パソコンでひょいと便りが書けるようになってから、手紙を書くのが億劫になりなり、手書きの便りを書かなくなっています。文明の利器は私を怠惰にしています。
楽しい新年を迎える為に今日のエスペラントの格言は Sano【健康】からです。
La malsano de pensado estas pli dang^eraj kaj pli oftaj ol la malsanoj de la korpo.
(Cicero)
考え方が病んでいることは、非常に危険であり、肉体的病気よりも頻繁に存在します。
Preskau~ c^iuj homoj mortas ne pro siaj malsanoj, sed pro siaj kuracistoj.
(Moliere)
大方の人は自分の病気が原因で死ぬのではなく、主治医が原因で死んでいます。
Malsano estas malbonaj^o, sed ec^ pli malbona estas la teruro, kiun elvokas la vido de la malsano de aliuj.
(A. Mourois)
病気は悪いものですが、他の誰かの病気を見て呼び起こされる恐怖はもっとずっと悪いです。
Tro multe da mang^ado kau~zas multajn malsanojn.
(Seneca)
食べすぎは多くの病気を引き起こします。
Kiu ne havas tempon por korpa ekzercado, tiu trovos sufic^e da g^i por lamentado.
(E.E.Derby)
体を鍛える時間が無い人は、後に嘆く時間を充分に見つけるでしょう。
１２月は車の点検もあり、それが昨日の午前中でした。今年は忙しくて乗らずにいたらバッテリーを替える羽目になり、整備士にどうしてこんなに乗らなかったのかとお叱りを受けました。
海外の友人からクリスマスカードを数枚受け取りました。年賀状を書こうと思っています。チェコのイジナはメールアドレスを知らせよと書いてきました。パソコンでひょいと便りが書けるようになってから、手紙を書くのが億劫になりなり、手書きの便りを書かなくなっています。文明の利器は私を怠惰にしています。
楽しい新年を迎える為に今日のエスペラントの格言は Sano【健康】からです。
La malsano de pensado estas pli dang^eraj kaj pli oftaj ol la malsanoj de la korpo.
(Cicero)考え方が病んでいることは、非常に危険であり、肉体的病気よりも頻繁に存在します。
Preskau~ c^iuj homoj mortas ne pro siaj malsanoj, sed pro siaj kuracistoj.
(Moliere)大方の人は自分の病気が原因で死ぬのではなく、主治医が原因で死んでいます。
Malsano estas malbonaj^o, sed ec^ pli malbona estas la teruro, kiun elvokas la vido de la malsano de aliuj.
(A. Mourois)病気は悪いものですが、他の誰かの病気を見て呼び起こされる恐怖はもっとずっと悪いです。
Tro multe da mang^ado kau~zas multajn malsanojn.
(Seneca)食べすぎは多くの病気を引き起こします。
Kiu ne havas tempon por korpa ekzercado, tiu trovos sufic^e da g^i por lamentado.
(E.E.Derby) 体を鍛える時間が無い人は、後に嘆く時間を充分に見つけるでしょう。
