my way of translation 1/15

2022年01月15日 07時30分49秒 | 翻訳・通訳
成功している人は、みな途中であまり道を変えていない。いろんな困難があっても志を失わず、最後までやり遂げた人が概して成功している。(成功の条件)(松下幸之助の言葉から)
Those who have been successful, in most cases, have not changed their path so many times in the middle of their life.
Most of them have not lost their desire in spite of lots of difficulties, accomplished carrying out their work , and finally got their success. (requirements for success)
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする