楽譜 英語

ハンガリー・ブタペストの国立図書館で
モーツァルト作曲『トルコ行進曲』楽譜の一部にあたる
４ページが見つかり、これが本人の直筆だとわかりました。
それまでは、モーツァルトの生誕地であるオーストリアの
ザルツブルグに１ページ保存されているだけだったそうです。
ということは、かなりのお宝発見です。

ミクシ氏という名の学者が、誰の作品か未確認である楽譜
の入ったホルダーに目を通している時

ミ　「モーツァルトに似ているな」

と、思ったそうです。
そしてすぐにモーツァルトに間違いないと確信したとのこと。
なぜなら、だれもが知っている『トルコ行進曲』の
メロディーが書かれていたからです。

「Can you read a musical score?」・・・楽譜は読めますか？

「ｓｃｏｒｅ」（スコア）・・・楽譜

スポーツの得点（スコア）と同じ綴りと発音です。

私は中学生の頃までピアノを習っていたので

「Yes, I can.」

この有名な曲ならば、私でもピンときたでしょう。
ただし、モーツァルトの直筆だと確信して行動を起こすか
どうかは自信ありません。

専門家の鑑定により、１７８３年に書かれた正真正銘
モーツアルトの直筆だと、この秋に認められました。

２０１４－１７８３＝２３１

２３１年前に作られたこの曲を、今も聴いたり演奏したりします。
そして２３１年前に書かれた楽譜も、時を超えて現れました。

時間旅行という言葉が浮かびます。

このオリジナル楽譜と現在伝わっている楽譜とは
リズムや音に少し違いがあるそうです。
これを知ったモーツァルトが現代に　“オレ様の楽譜”　を転送した・・・！？
こんな空想も出来そうです。

時代時代に受け継がれながら、どのように変わっていったのか
聴き比べてみたいものです。