逆さまに 英語

一万円札を崩して千円札にすると、あっという間になくなる気がしませんか？
これが、今日のテーマです。

私はクリーニング店で受付の仕事をしています。
接客をしながら、時には耳よりな情報を得ることができます。
同世代の女性客から得た情報は、‟ゲン担ぎ”的ではありますが
紙幣が財布から出て行きにくくする方法です。

長財布に紙幣をしまう際の、紙幣の向きを確認しましょう。
私は特に意識して入れることはありませんでした。　バラバラです。
皆さんはいかがですが？

向きを揃えて入れている几帳面な方も多いかと思います。
しかし、その向きによっては、紙幣は出て行き放題になるそうです。

長財布に紙幣をしまう際は、印刷された人物の頭を下向きに入れるべきだそうです。
そう、逆さまに入れるのです。

「upside down」（アップサイド　ダウン）・・・逆さまに

「You shoud put the bills in your wallet upside down.」・・・財布にお札を上下逆さまにいれるべきです

紙幣に印刷された人物の写真を見てください。
上向きに入れると頭の上が財布の入り口になり、簡単に飛び出ていきそうです。
逆さまに入れると頭は財布の底の部分で、後退しないと入口から出られません。

なるほど。　確かに出て行きにくそうです。

この女性客の仲間うちでは、皆、あたりまえのこととして、紙幣は逆さまに入れているとのことです。
ちなみに
彼女は車で来店するのですが、その車は　BMW　です。

早速、私は財布の中の紙幣を下向きにしました。
この簡単な作業だけで、無駄な出費を未然に防げた気になるのですから、これぞ現金なものです。

う・ふ・ふ・・・
最後の　「現金なものです」　に座布団一枚頂けますよね？