そうなんだ。

外国語で知ったこと。

筋肉痛です  英語

2020-03-18 10:51:30 | 旅行

千葉県の鋸山(のこぎりやま)に行ってきました。
鋸山ほぼ全体が日本寺の敷地です。 寺の敷地面積は十万坪で約33万㎡です。
この33万㎡は山の斜面です。

ロープーウェイで上まで行けるのだと、高をくくるのは大きな間違い。 と気づいたのは
歩き始めた後のことでした。

まずは
昨今、インスタスポットとしても有名な 「地獄のぞき」 と呼ばれる山頂展望台です。


この岩の先端に行くために、まずは整備された階段などない岩を、手摺につかまって登るのです。
万歳のポーズで余裕に見えますが、撮影後に手摺につかまって岩を降りるのが怖かったこと怖かったこと。


あら? 若い皆さんはそれほど手摺にしがみついていないですねぇ?

切り立った崖に彫られた百尺観音様。
どうやって彫ったのでしょう。


鎌倉や奈良の大仏様よりも大きい、日本一大きな大仏様。


地獄のぞきからこの大仏様までは、680段の階段を下ります。
ロープーウェイの往復チケットを買っていたので、お参りした後に、この680段を登って戻らなければなりませんでした。

翌日は、予想通りの激しい筋肉痛でした。
特にふくらはぎはカチコチに固まってしまったような感じでした。

英語では 「sore」(ソア)という形容詞を使って筋肉痛を表現します。

「sore」(ソア)・・・痛い

「My legs are sore.」(マイレッグザーソア)・・・足が筋肉痛です。

見どころ満載のこの日本寺に行くことをお考えならば、
あまり年を重ねないうちに行かれることを、お薦めします。


#日本寺 #地獄のぞき #インスタスポット #日帰り旅行

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする