ミッション 英語

大学時代の運動部練習後、　帰宅方向が同じ部員で、　ぞろぞろ帰りました。
その日は、　空いていた電車内。
同期女子３人でお喋りしていると、　何やら集まって相談していた男子が
話しかけて来ました。
「女子はさぁ、　この吊革で　“懸垂”　って出来る？　出来ない？　」
まずは、　自分達がやってみせます。
さすがスポーツ系男子だけあって、　力強い。

指名されて、　長身のゆかりさんが挑戦し、　３回をクリア。
男連中は、　「凄げぇ。凄げぇ。」　と拍手喝采で、　次に私を促しました。
「車内でいけないんだぁ。」　と眉を上げつつ、　吊革につかまり、　腕を引きつけ、
床から足が離れた瞬間、　数人で胴上げさながらに私を持ち上げるではありませんか・・・。
状況を把握出来ないまま、　気付いた時は　“網棚”　の上。

「へー。　網棚から見る車内ってこんななんだぁ。」

と感動するはずないでしょっ！
こいつらに降ろしてもらった後、　真っ赤になって
うれしそうな男子に　「バッカじゃないのっ！」 を連発・・・。

“女子大生を電車の網棚に載せる”　という難しいミッションを遂行するため、　
あれこれ話し合ったようです。
見事、　任務成功で喜ぶ、　喜ぶ。
携帯電話の無かった当時、　何か思い付いてはワイワイしていました。

「ｍｉｓｓｉｏｎ」（ミッション）・・・使命　・　任務　・　伝導　・　布教

映画　「ミッション　インポッシブル」　で有名なこの言葉に
“伝導　・　布教”　という意味もありました。

なるほど。　それで、　キリスト教関連の学校のことを
（ミッションスクール）　と言うんですね。

子供 フランス語

大学時代の文化祭に、　輝子さんとワン公（ニックネーム）　が遊びに来ました。
二人は女子短大幼児教育科で学ぶ、　幼稚園の先生の卵でした。
とはいえ、　当時流行りのサーファールックに可愛らしいお顔での登場。
我が部の男子諸君が
「友達、　可愛いいな。　紹介してよ。」　と言ってきましたが、
大切な友の操を守るべく、　一切耳を貸さなかった私は、　立派でした。

２０年近く経って、　この話が初耳だった二人は、　口をそろえて
「ひっどーい。」　と言っていましたが、　“親の心子知らず”　とは
こういう事をいうのでしょう（？）。

結婚を機に、　二人の美人先生は幼稚園を退職していました。
が、　この４月より、　ワン公が区の委託を受ける　“保育ママ”　として
子供に携わる仕事に返り咲きました。
自宅で幼児を預かるために、　家の改装も済ませています。
元気に楽しく頑張ってる旨、　先日メールで確認しました。
保育園の順番待ちの多さは、　耳にしますので、　彼女のおかげで
少なくとも５人の働く若いママは、　大助かりですね。

おむつ替え、　食事、　公園遊び、　お昼寝・・・。
子育てが一段落したお母さんは、　
「可愛いかったよねー。　今の私なら怒ったりしないで、　こうしてあげたのに、　
と思う事が色々あるわ。」　などと、　懐かしみます。
この会話を聞いた神様が、　
「日々の善行のご褒美として、　もう一度あの頃に戻してあげましょう。」
とおっしゃったら、　私は間違いなく、
「別のお願い事でもいいですか？」　と交渉するでしょう。

しかし、　彼女は子供が大好きで、　幼稚園の先生の資格も経験もあります。
残りの人生、　好きな事やってみようじゃないの！　と・・・。
ワン公（再度確認、　犬ではありません。）　が、　一歩踏み出しました。　
私は、　我が子の成長を喜ぶ親の気持ちになって見守っています。

フランス語ですが、　聞き覚えあります？

「ｅｎｆａｎｔ」（アンファン）・・・子供　・　幼児

「ｐｅｔｉｔ　ｅｎｆａｎｔ」（プチタンファン）
は、２歳以下を指すそうです。

ハーベスト 英語

役所から電話が掛かってきました。
「お借り頂いている家庭農園ですが、　だいぶ雑草が伸びていますので
お手入れの方、　よろしくお願いします。」

月５００円で３０平米の農園を借りています。
冬は寒くて足が遠のきますが、　夏は暑くて遠のきます。
肥料で栄養満点の土地を雑草達が見逃すはずありません。
それはそれは元気よく、　自由気まま奔放に育っているようです。

どなたか律儀な方の通報なのか、　役所の見回りなのかは
定かでありませんが、　ゲゲッ・・・。

休日を待ち、サラリーマンの連れ合いを叱咤激励。　　
とりあえず畑に向かわせました。
私は、　ほら、　暑さでプチ鬱が再発するといけないので・・・。

草むしりでクタクタになり、　クシャミ連発のダーリンが言うには、
「見た事が無い小さい花がたくさん咲いていて、　あれにやられた。」
もちろん、　
“涼しくなったら私も手伝うから”　と、　応援しましたよ。
久々の収穫は、　雑草と同じ位ボウボウに伸びた　“しそ”　でした。

収穫の英語訳は、　お菓子　・　レストランのネーミングに使われています。

「ｈａｒｖｅｓｔ」（ハーベスト）・・・収穫

たまに休園となる我が家の農園からも、　きゅうりやトマトや枝豆　ｅｔｃ．
ハーベスト出来る事は、　お知り置き下さい。　　

農家の方は偉いですね。　あの　“作物のみ”　の畑を保つには
暑さ寒さを顧みない、　相当の苦労と忍耐をお持ちなのでしょう。
いつもご馳走様です。

鬱 漢字

先日、　今まで書けなかった漢字が書けるようになりました。
『鬱』　です。
大学生が覚えるコツを教えてくれました。
「リンカ－ンは、　アメリカンコーヒー三つ。」
リン→林、　カーン→缶　は→ワ　アメリカン→米　コ→コ　ヒ→ヒ　三→三
木と木の間に缶を入れて、　コは上向きに変えて下さい。

最近、　プチ鬱になりかけました。　原因は今夏の暑さです。
奨励されている　“２８度設定”　は、　動くと暑い。
働いている店内も外に比べれば涼しいですが、　来客でドアの開閉はあるし
立ち仕事なので汗ばみます。
「毎日暑くて嫌だ。　嫌だ。」　と言っていたら、　なにもかもが億劫に
なり、　やる気減退。

予約していたフェイシャルエステさえ、　渋々のお出かけ状態です。
この日は、　身体も軽くやってもらいました。
オイルで背中を優しくマッサージ。
あらあら不思議・・・。　終了後には、　暑さが嫌だという事を忘れていました。

ぐずっている幼子や、　興奮して泣く相手の背中を撫でます。
この行為は、　誰に教わったわけでもないのに、　やっていますが
人間の本能がそうさせる？
この度、　改めて効果を実感しました。
背中を撫でてもらうと心安らかになる・・・。

このようにして、　プチ鬱状態はプチのまま、　１週間ほどで抜け出せました。
難点は、　背中は自分自身では撫でられないという事。

皆さん・・・。　
残りの人生をご機嫌に過ごす為の代価です。
贅沢などと躊躇しないで、　気持ちが沈んだ時はエステへゴー！　　
色々ストレスお有りでしょうが、　取りあえず浮上しましょう。

どうしよう 韓国語

高校１年生。　１６歳の誕生日を迎えると、　通っていた女子校に
“家事都合の為”　と称した遅刻届を事前提出し、　原付バイク免許取得の為、
セーラー服で府中免許センターに立ち寄り、　登校という日がありました。　
学科だけなので、　もちろん即合格。
取得のお祝いに父は、　母の心配を気に留めることなく、　５０ｃｃバイクを
プレゼントしてくれました。　　どういう父親・・・？

５０ｃｃとは言え、　背筋を伸ばして乗るラッタッタもどきではなく
前傾姿勢で乗る　“ホンダ　ＣＢ５０”　スポーツタイプ。
愛車に乗って戸田橋を渡り、　隣県のゴンやみち子さんの家へ
ＰＥＮＣＩＬ　の練習に向いました。
ホットパンツにヘルメット。　背中にフォークギターを背負った女子は
幹線道路では目立つ様で、　わざわざ車の窓を開けて
「ひゅーひゅー」　と声を掛けるドライバーの方も多くいらっしゃいました。

今年、　我が家に中型１２５ｃｃのバイクが仲間入りしています。
ホンダＰＣＸ１２５。　
私は普通自動車免許しか持っていないので、　運転できません。
「混んでる道でも、　楽勝！」　という家族の言葉を聞くと、　気持ちが動きます。
今から中型二輪免許を取るかどうか・・・。
まず、　倒れた中型バイクを起こすところから始まるそうですが、
小柄の私には、　“まず”　に自信がありません。
例えば、　８万だかの教習費を払って、　この第一段階がクリア出来なければ
出来るまでバイク起こしに挑戦させられるのでしょうか・・・。
ここで降参した場合、　費用は返してくれるのでしょうか・・・。

人生即決（？）の私も初めての、　ぐずぐず迷い道・・・です。

最近観る韓国ドラマで　「オトケェ」　のセリフの日本語字幕は　
『どうしよう』と書かれています。
「オトケェー。　オトケェー。」　『どうしよう。　どうしよう。』