一昨日22日午後(現地時間)NYで国連の環境問題のイベントに参加し
小泉進次郎環境相が「気候変動の取り組みにつき」ーー楽しくクールでセクシー(sexy)でもなければいけない と語ったところ 、このセクシー(sexy)発言がロイターを通じて日本で報道され物議を醸している様です。
呑気な浜爺はセクシー(sexy)と聞けば
♪ セクシー 貴方はセクシー セクシー 貴方はセクシー ♪
とピンクレディーがミニドレスを着て歌って踊っていたのを思い出します。
子供たちも真似して唄って踊っていましたがそれで凄くみんなが批判したとも思い出せません。 1977年中頃からのお話です。
セクシー 性的な魅力 きれいな女優さんが長いスリットの入ったロングドレスを着て車の乗り降りで下着が見えそうとか下乳が出ているブラをつけた上にシースルーのボレロとか セクシー 貴女はセクシー ですよね!
そこから引いてセクシーの深い意味は「魅力的」とか「話題性がある」と英語圏の人は分かると英語通の解説者が言ってました。
しかも小泉環境相の発言はその前の会合で(隣の方か 別に方かも)がgreen sexy との発言を受けての事だ様です。
さほど騒ぐ話でも無い様な気がします。
むしろ浜爺が問題だなーと思ったのは、その後誰かが「どうやって(CO2の削減をする)?」と聞かれると「1分ほど答えに詰まってしまい目が点でした」こんな時こそ小泉節で「我が国は一層の取り組みそして関係国がみんな取り組む合意つくり」とか応答すれば十分だったはずです。
小泉環境相の名誉のために書き加えますが彼は英語で話したそうです。凄ーい! 日本の大臣にしては凄ーいです !!
「若いという字は苦いという字に似ている」 汗 >
早く国際舞台で打たれ強くなって活躍の程 期待しています !!
写真:小泉環境相
ハフポスト:
ニューヨークを訪問中の小泉進次郎環境相が、気候変動への対策は「sexy(セクシー)」でなければならないと発言したと、9月23日にロイターなどが報じた。
小泉氏は記者会見で「政治には非常に多くの課題があり、時には退屈です。気候変動のような大きな規模の問題に取り組むとき、それは楽しくなければならず、クールでなければなりません。そして、セクシーでもなければなりません」「私たちは脱炭素社会の実現に取り組んでおり、気候変動との戦いにおいてより力を発揮する国として貢献する用意はできている」などと発言したという。
また、フジテレビなどによると小泉氏は、国連の環境関連のイベントに出席。その際、1997年に採択された温暖化防止の国際的な対策「京都議定書」に触れた上で、「それ以来、日本は十分なリーダーシップを発揮してこなかった。しかし、今日から我々は変わります」と話したという。
しかしロイターは、日本が石炭火力発電を増やしていることなども指摘し、日本の気候変動への取り組みに懐疑的な姿勢を示した。
(引用終わり)