庭戸を出でずして（Nature seldom hurries)

日々の出来事や思いつきを書き連ねています。訳文は基本的に管理人の拙訳。好みの選択は記事カテゴリーからどうぞ。

桜と海

2015-03-27 22:52:00 | 海と風
有難い　今年も来る　暖かさ　午前の桜に　午後の海波
ありがたい　ことしもきたる　あたたかさ　ごぜんのさくらに　ごごのうみなみ


午前の桜


午後の海


補修を終えたら

2015-03-23 21:17:00 | 海と風
のんびりと　カイト修理を　終えた頃　予想を超える　西風となる
のんびりと　かいとしゅうりを　おえたころ　よそうをこえる　にしかぜとなる

暖かい塩屋南海岸にて、ゆっくりとカイト補修を終えた３時ごろから、俄かに西風が入り、１０ｍ近い強風下でみっちり１時間半・・・昨日、酷使した腹筋が痛むが、規則性のないグジャ波でどうすれば無理なくジャンプできるか・・・繰り返し練習する。