たまごのなかみ

千葉県北西部在住。映画・観劇、近隣のこと。毎日 元気に機嫌良く♪

9人の翻訳家

2020年06月22日 16時14分00秒 | 観る



臨時休館になる前に観たいなと思っていた映画です。

9人の翻訳家 囚われたベストセラー(6/21 劇場にて)




原題:Les traducteurs
製作国:フランス・ベルギー(2019年)
監督 / 脚本:レジス・ラワンサル
出演:ランベール・ウィルソン(エリック・アングストローム)
:::オルガ・キュリレンコ(カテリーナ・アニシノバ / ロシア語)
:::リッカルド・スカマルチョ(ダリオ・ファレッリ / イタリア語)
:::シセ・バベット・クヌッセン(エレーヌ・トゥクセン / デンマーク語)
:::エドゥアルド・ノリエガ(ハビエル・カサル / スペイン語)
:::アレックス・ロウザー(アレックス・グッドマン / 英語)
:::アンナ・マリア・シュトルム(イングリット・コルベル / ドイツ語)
:::フレデリック・チョウ(チェン・ヤオ / 中国語)
:::マリア・レイチ(テルマ・アルヴェス / ポルトガル語)
:::マノリス・マブロマタキス(コンスタンティノス・ケドリノス / ギリシャ語)
:::サラ・ジロドー(ローズマリー・ウエクス)
:::パトリック・ボーショー(ジョルジュ・フォンテーヌ)他


「ダ・ヴィンチ・コード」のダン・ブラウンが「ロバート・ラングドン」シリーズの4作目「インフェルノ」出版の折、違法流出防止のため各国の翻訳家たちを秘密の地下室に隔離して翻訳を行ったというエピソードをモチーフに描いた作品。

9人の翻訳家たちが集められた部屋で巻き起こるシチュエーション物で、それぞれの人物を描く群像劇みたいな感じかなと思っていたら、思いの外サスペンスで 予想外の面白さでした。突っ込みどころも無い訳じゃないけど、真相が分かるまで二転三転するエンターテインメント性があって、わくわくしました。

やはり人間、儲ける事にばかり囚われてはいけません。



コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

外干しを早めに切り上げて

2020年06月22日 11時01分00秒 | ウェブログ



普段は洗濯物を干している北側のバルコニー...

台所の勝手口側だし ブロックも敷いてない
だから なんとなく先入観で
こっちで食事って発想にならなかったのだけど
考えてみれば 夕方までは直射日光も当たらないし
ブランチにしなくても ゆっくりランチで大丈夫

なるほど こっちもアリだよね って事で
またまた開催です




☆☆ バルコニーでランチ ☆☆


2020.6.20


キーマカレーに パプリカ アスパラガス 筍をのせ
そこに ゴルゴンゾーラや ゴーダ ミモレット
パルミジャーノレッジャーノなど 数種類の
チーズを並べてグリルしました

取る場所に依ってチーズの違いが楽しめます



マシュマロの下は 荒く割った
ダイジェスティブビスケットと
刻んだチョコレートです
マシュマロの甘さがあるので
ブラックチョコレートを使用





















今回 スノコを使って iPadでmusic video を観る
というコンテンツを追加してみました




これまた一層 楽しく過ごせました
(アナログとデジタルの融合






コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする