たまごのなかみ

千葉県北西部在住。映画・観劇、近隣のこと。毎日 元気に機嫌良く♪

9人の翻訳家

2020年06月22日 16時14分00秒 | 観る



臨時休館になる前に観たいなと思っていた映画です。

9人の翻訳家 囚われたベストセラー(6/21 劇場にて)




原題:Les traducteurs
製作国:フランス・ベルギー(2019年)
監督 / 脚本:レジス・ラワンサル
出演:ランベール・ウィルソン(エリック・アングストローム)
:::オルガ・キュリレンコ(カテリーナ・アニシノバ / ロシア語)
:::リッカルド・スカマルチョ(ダリオ・ファレッリ / イタリア語)
:::シセ・バベット・クヌッセン(エレーヌ・トゥクセン / デンマーク語)
:::エドゥアルド・ノリエガ(ハビエル・カサル / スペイン語)
:::アレックス・ロウザー(アレックス・グッドマン / 英語)
:::アンナ・マリア・シュトルム(イングリット・コルベル / ドイツ語)
:::フレデリック・チョウ(チェン・ヤオ / 中国語)
:::マリア・レイチ(テルマ・アルヴェス / ポルトガル語)
:::マノリス・マブロマタキス(コンスタンティノス・ケドリノス / ギリシャ語)
:::サラ・ジロドー(ローズマリー・ウエクス)
:::パトリック・ボーショー(ジョルジュ・フォンテーヌ)他


「ダ・ヴィンチ・コード」のダン・ブラウンが「ロバート・ラングドン」シリーズの4作目「インフェルノ」出版の折、違法流出防止のため各国の翻訳家たちを秘密の地下室に隔離して翻訳を行ったというエピソードをモチーフに描いた作品。

9人の翻訳家たちが集められた部屋で巻き起こるシチュエーション物で、それぞれの人物を描く群像劇みたいな感じかなと思っていたら、思いの外サスペンスで 予想外の面白さでした。突っ込みどころも無い訳じゃないけど、真相が分かるまで二転三転するエンターテインメント性があって、わくわくしました。

やはり人間、儲ける事にばかり囚われてはいけません。



コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

外干しを早めに切り上げて

2020年06月22日 11時01分00秒 | ウェブログ



普段は洗濯物を干している北側のバルコニー...

台所の勝手口側だし ブロックも敷いてない
だから なんとなく先入観で
こっちで食事って発想にならなかったのだけど
考えてみれば 夕方までは直射日光も当たらないし
ブランチにしなくても ゆっくりランチで大丈夫

なるほど こっちもアリだよね って事で
またまた開催です




☆☆ バルコニーでランチ ☆☆


2020.6.20


キーマカレーに パプリカ アスパラガス 筍をのせ
そこに ゴルゴンゾーラや ゴーダ ミモレット
パルミジャーノレッジャーノなど 数種類の
チーズを並べてグリルしました

取る場所に依ってチーズの違いが楽しめます



マシュマロの下は 荒く割った
ダイジェスティブビスケットと
刻んだチョコレートです
マシュマロの甘さがあるので
ブラックチョコレートを使用





















今回 スノコを使って iPadでmusic video を観る
というコンテンツを追加してみました




これまた一層 楽しく過ごせました
(アナログとデジタルの融合






コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

花菖蒲を観に

2020年06月19日 14時41分00秒 | ウェブログ





自粛期間中 全く休めず働き詰めだった夫が
半ば強制的に休暇を取ることになったので
密を避け 平日の堀切菖蒲園へ出掛けました




菖蒲園へ向かう小道に突然現れた
十二支と七福神



右上は寅です 夫婦共に寅年なので







七福神と七変化









菖蒲園まで 道の傍らには紫陽花が続きます




愛らしいフリルのタチアオイ
そして ルリマツリでしょうか






紫陽花もいっぱい♪
















そして


::: 堀切菖蒲園 :::







2020.6.12


















天空








万里の響













桜川







松葉重



































霓(にじ)の巴







小桜姫



















































清少納言





















郡山の雪



































大鳥毛













沖津白波









































































ヘメロカリス

ニッコウキスゲやノカンゾウの仲間です

















今年は花がたくさん観られると上機嫌

















立田川







連城の璧(たま)







雲衣装







ステップルド・リップルズ








この日は 在園中に京成線の脱線があり
最寄りの堀切菖蒲園駅を避け 荒川を渡り
東武線の堀切駅を利用して帰路に着きました



























コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

映画館 再開

2020年06月10日 18時14分00秒 | 観る



映画館が再開し...
とはいえ 上映作品もまだ充分揃っているとは言えないけれど、徒歩で行ける映画館 "キネマ旬報シアター" へ出掛けましたました。



ナイブズ・アウト 名探偵と刃の館の秘密(6/7 劇場にて)




製作国:アメリカ(2019年)
原題:Knives Out
監督 脚本:ライアン・ジョンソン
出演:ダニエル・クレイグ(ブノワ・ブラン)
:::クリス・エバンス(ランサム・ドライズデール)
:::アナ・デ・アルマス(マルタ・カブレラ)
ジェイミー・リー・カーティス(リンダ・ドライズデール)、マイケル・シャノン(ウォルト・スロンビードン・ジョンソン)、リチャード・ドライズデールトニ・コレット(ジョニ・スロンビー)、ラキース・スタンフィールド(エリオット警部補)、キャサリン・ラングフォード(メグ・スロンビー)、ジェイデン・マーテル(ジェイコブ・スロンビー)、フランク・オズ(アラン・スティーヴンス)、リキ・リンドホーム(ドナ・スロンビー)、エディ・パターソン(フラン) 、K・カラン(グレート・ナナ・ワネッタ)、ノア・セガン(ワグナー巡査)
:::クリストファー・プラマー(ハーラン・スロンビー)他


ダニエル・クレイグが好きな夫のチョイスです。作品としては、特筆すべきところはありませんが、雰囲気のある作品ですし、クリストファー・プラマーだけでも価値があります。


一旦公開見合わせになった作品が 早く出揃わないかな...






コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

高GIにはご注意を

2020年06月10日 15時07分00秒 | ウェブログ







◆ 抹茶カステラタワー ◆







2020.6.7



これ めちゃめちゃ美味しかった

美味しかったんだけど 血糖値の急上昇を呼ぶ様で...

朝ごはん代わりに甘いものって大好きなんですが
時に 酷い肩凝りを誘発する
先にヨーグルトとか食べればいいのかな...

しかし ホント美味しかった















こちらは 朝ごはんにもお奨め





バナナ入り 米粉のパンケーキ














コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

バラ園へ行く

2020年06月09日 10時42分00秒 | 千葉県北西部と その近郊





バラの季節になっても 臨時休園が続いていた
京成バラ園... 再開は緊急事態解除の宣言から
一週間経った6月1日のことでした


車で40分程の場所なのに 何故か行った事がなくて
今年こそはと思っていた矢先の休園...

季節は進むし春バラはもう無理かと思いましたが
再開後 週末を待って 出掛けてまいりました








::: 京成バラ園:::






















2020.6.6







































































ギィ ドゥ モーパッサン


















ミミ エデン





































チャールズ ダーウィン






マイダス タッチ

































































恋きらら






黒蝶






パシュミナ






ジャルダン ドゥ フランス































































チョコレート サンデー






ライラック ビューティー






カインダ ブルー






































ピンク トルマリン バビロン






しのぶれど






































園の奥 池の周囲には そろそろ見頃の紫陽花たち









































フロレンティーナ






ナエマ
































レオナルド ダ ヴィンチ と
レッド レオナルド ダ ヴィンチ







暑くなってきました

屋外で 距離の取れる時は マスクを外し
水分補給もお忘れなく











コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

バルコニーカフェ 第三弾

2020年06月03日 16時38分00秒 | ウェブログ



5月の最終日

夫が喜ぶので またまた開催 ベランダブランチ









パフェのホイップクリームに使った生クリームが
まだ半分残っていたので そうだ!と思い立ち
何年振りかでのフルーツサンドです








時折り食べたそうだった夫
久々のフルーツサンドに ニッコニコ







コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

続・おうちカフェ

2020年06月02日 10時55分00秒 | ウェブログ






BREAKFAST



米粉のパンケーキ with バナナソテー
(2020.5.28)











SUPPER






キーマカレー
(2020.5.28)











TEA TIME



抹茶パフェ
(2020.5.30)

ホイップクリームに乳脂肪分45%の生クリームを
使ったので 名前に違わぬ ホントにホントに
パーフェクトなお味でした







コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

薔薇を観たかったんだけど...

2020年06月01日 10時32分00秒 | 千葉県北西部と その近郊





近隣の公園で薔薇が見頃かと出掛けました



:::県立 柏の葉公園:::





さて 5月最後の週末...






緊急事態解除の宣言後なるも...






公園内のバラ園は 立ち入りが規制されていました






満開のバラが直ぐそこにあるのだけれど





バラ園の規模を考えると
バラ見たさに「蜜」が生まれるやも知れず...

柵越しに楽しませて頂きました












子どもを連れて遊びに出掛けて以来の柏の葉公園
あれぇ〜 こんなにいい公園だったっけ?

































アメリカフウ



















隣接する市の遊水地にも行ってみました



散歩にぴったり♪






































スイレン













アジサイとワルナスビ























こちらは 公園内の池






スワンボートも営業停止で「暇なんでスワン」


















近隣のスポットを再認識しました







ヤマモミジ






暑い季節を迎えています
フィジカルディスタンスを取りながら
時にはマスクを取って 水分をしっかり摂る

「3とる」で乗り切りましょう p(^_^)q














柏市では 緊急事態宣言の前から飲食店を援助する
"アスチケ" がいち早く制度化されました
客足が戻るまでには まだ暫く掛かりそうですが
各店舗の営業努力には頭が下がります

美味しい店が無くなりません様に
出来る範囲でですが 応援していければと思います






スープカレーの店 ブライアン





コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする