脱ジャパーン、だけど…

和食レストランで働き始めたことにより、日本語環境にドップリと浸かっている。Dとは英語で話すもののバイトに出たら朝から晩まで一緒に過ごさないし、帰宅したところでもう寝る前だから長く話したりしない。また、働き始めたことによりD以外の人と会う機会が減った今、英語を使っている時間が実に短いことに今日気が付いた。こんなことでいいんだろうか、私?

看護師になるため英語の勉強だってしないといけない身分。普段から英語にもっと親しんでおくべきなのに、手っ取り早くお金を稼ぎたかったために安易に和食レストランを選んだことを今頃ちょっと後悔。私は“思い立ったら吉日”ですぐに行動に移してしまうところがあるんだけど、もっと“考える”という行為をせんとアカンなぁ、と今夜は反省中。せっかく慣れてきたバイトで、また時間のある専業主婦であるがゆえにお店からは主戦力として考えられている節があるけど、自分の英語力のことも考えて仕事探しは継続しよう。

とは言え、上記と矛盾するけど、日本語でキャイキャイしゃべるのはやっぱり楽しい。バイトの半分以上は女の子でほとんどが20代。オーストラリアでなかったら年齢的にも地域的にも会う確率のとても低い（要は接点の少ない）みんなのさまざまなドラマを聞いていると、本当に人ってそれぞれやなぁ～と感じる。せっかく知り合ったのに辞めてしまう人がいるので、来週、みんなで仕事終わりにどこかへ行こうかという話になっている。こういった送別会という“日本人的”なことをするのもめちゃくちゃ久しぶりで、なんか嬉しくなってしまう。

アカンと思いつつもなかなか手放しがたい環境。二兎を追う者一兎も得ずとなってしまうかな?　ちゃんとバランス取れるようにしないと。