久しぶりにまともな本を購入。
何となく手にした「世界の日本人ジョーク集」
ただ、日本人をバカにしたジョークを並べてあるのかと思いきや、
ちゃんとその裏側にある背景も解説してくれています。
筆者がルーマニアに住んでいた際、
中国人と思われていた筆者が日本人と解った瞬間、
態度が豹変したそうである(良い方向へ)
いや、これはあくまでルーマニアの一部の人達のことですが。
「人種や民族によって、その行動の差異を比較し
それを笑いのモチーフにする事をエスニックジョークと呼ぶ」
のだそうです(´・∀・`)ヘー
本の中のエスニックジョークをお一つ。
ある豪華客船が航海の最中、沈み出した。
船長はそれぞれの外国人客たちにこう言った。
アメリカ人には「飛び込めばあなたは英雄ですよ」
イギリス人には「飛び込めばあなたは紳士です」
ドイツ人には「飛び込むのがこの船のルールとなっています」
イタリア人には「飛び込めば女性にもてますよ」
フランス人には「飛び込まないで下さい」
日本人には「みんな飛び込んでますよ」
世界の日本人ジョーク集 早坂隆 著 中央公論新社