このたびの東日本大震災で被災された多くの皆様へ、謹んでお見舞い申し上げます。
大震災直後から、たくさんの支援を全国から賜りましたこと、職員一同心より感謝申し上げます。
また、私たちと共にあって、懸命に復興に取り組んでいらっしゃる関係者の方々に対しても厚く感謝申し上げます。
五月待つ 花橘の 香をかげば 昔の人の 袖の香ぞする
(古今和歌集 よみ人知らず)
訳:五月を待って咲いた橘の花の香りをかげば、 昔知っていたひとの袖の香りを思い出し、なんとも懐かしいものだ
「伊勢物語」でも取り上げられたこの名歌以後、花橘が題材の歌のほとんどは懐旧の情、それも昔の恋人への思いと結び付けて詠まれることになったそうだ。