今年の夏,図書館で借りてきた60冊の絵本の中から,2歳男児の超お気に入り&私がお薦め五つ星を付けた英語の絵本を紹介します.
たった2歳でも,きっと男の子と女の子では好みの絵本が違うんでしょうね.どんなに推薦図書でも,うちの息子は子豚がキャラクターの「OLIVIA」や,ネズミがキャラクターの「MAISY」への興味は全くなしでした.
やっぱり…,「動物」,「働く車やスポーツカー」,「飛行機」,「恐竜」.に食い付きます.あとは,文章の流れと絵の好みですかね?
■We'er Going on a Lion Hunt (Cuyler/Mathieu)
洞窟の中のライオンを捕まえに行くのを想像する…という設定のお話.繰り返し,繰り返しの文章がお気に入りみたいです.しつこく読まされるので隠した本です.
■Tadpole Rex (Kurt Cyrus)
ティラノザウルスのお話ではなく,恐竜の生きている時代に生まれた小さな蛙のお話.息子,一押しの絵本で,これも隠したりしましたが,買い足すつもりでいます.
■Can You See What I See? Trucks & Cars
ミニカーがずらっと並んでいる中から,「古いの」や「大きいの」など,指定されたものを探し当てる絵本.2歳児には簡単すぎますが,得意気に何度もやってました.ゲーム感覚で遊べる絵本です.
■Construction Countdown (Olson/Gordon)
男の子の大好きなブルドーザーやショベルカーなどが沢山描かれていて,数を覚えていく絵本.
■Go Away, Big Green Monster! (Ed Emberley)
これは親子で楽しめる絵本.全く怖くないモンスターが出てくるのですが,色や顔のパーツも覚えられるし,ページを捲るのも楽しい絵本.買い足す予定の1冊.
■If You're Happy and You Know it Jungle Edition (James Warhola)
日本語で言う「♪幸せなら手を叩こう♪」の歌詞が文章になっているのですが,いろんな動物が楽しそうにいろんなことをします.あまりにもシツコク読まされるので隠した本.
■Caps For Sale (Esphyr Slobodkina)
これは1歳くらいからお気に入りのアメリカの古典絵本.なかなかシュールな内容ですが,とても読み易い文章.持っているのですが,図書館で見つけたらそれも借りなくてはいけないくらい手放しません.「帽子売り」や「おサル」になったつもりで,動作をつけて読んだら喜びます.
■Can You See What I See?Seymour. Makes New Friends
↑に挙げた(Trucks & Cars)の上級編.ページを捲るたびにだんだん難しくなりますが,一旦クリアすると暗記しちゃって,ゲーム感覚で楽しんでいました.買い足してもいいなぁと思う1冊.
■One Hot Summer Day
暑い夏の日の公園の様子や夕立など,実際に体験したことが絵本(写真)になっていて,共感できるみたいです.
■Airport (Byron Barton)
空港の様子がシンプルながらも忠実に描かれていて,これまでに14回飛行機に乗った息子は大興奮.これから飛行機に乗る場合や,飛行機に乗った後で読んであげると,体験とイメージが重なって良いかもしれません.買い足す予定の1冊.
■The Racecar Alphabe
アルファベット順に無理矢理な文章が書かれていて,読み難いなぁと思ったのですが,息子のお気に入り.アルファベットを覚える目的じゃなく,レースカーにになりきってビュンビュンかっ飛ばして読むと,読んでるこっちもスカッとします.
■From Head to Toe (Eric Carle)
これはどの子も好きでしょうね.小さい本を持っているのですが,大きいバージョンを図書館で見つけた息子は手放しませんでした.
■Violet the Pilot (Steve Breen)
ちょっと長めの文章ですが何度も何度も読まされました.
■Zoo (Bruno Munari's)
いわずと知れた動物園の絵本.優しい表情の動物たちが印象的です.
■Mike Mulligan and his Steam Shovel (Virginia Lee Burton)
これも長めの文章ですが読み易いです.ず~っと集中して聞いています.
■Bones, Bones, Dinosaur Bones (Byron Barton)
Airportと同じ作者の絵本です.絵がクリアでシンプルなので私も好きです.1日に2回は必ず読まされてます.
こんなものかしら?
挙げたのは,私も読みやすく,内容もなかなかいいなと思ったし,息子がとても気に入った様子のものです.
借りたり,買ったりする際,ご参考になれば幸いです.
クリックしていただけると励みになります
子育て・海外生活