磁器装飾アトリエ&教室 ピアットスカーナ(東京)な暮らし

伊フィレンツエ18世紀からの伝統技法で磁器に装飾しています。「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」を合言葉に。

そう、お好みです: Mio esterno

2009-02-27 21:45:49 | いろんなオリジナル
[ガーデニング] [表札] ブログ村キーワード

歴史的外観に現代的な内装、イタリアの面白さから着想したモダンスタイル。

こちらも「きれい、目立つ、ちょっと近寄って見てみよう」を合言葉に、周囲環境と外装を配慮した色&デザイン構成です。陶磁器製の板に専用の絵具で描いて、食器を焼成するのと同じように数回焼き付けています。雨や太陽光線など問題なし。(2008.1~2月作)
「別荘の表札ほしいの。いつでもいいからお願いネ~。」と陽気にせかすイタリア女性。そんなオーダーも承りました~懐かしい♪^-^ 「Tomokoさんってなんでも屋?」いえいえ、そうとは限りませんが、商品はお客様の夢次第で広がっております。 

さて、皆様はどちらがお好きでした?
クラシックスタイルを選ばれたならこちら▼でゆったりと週末のスタートを?
モダンスタイルを選ばれたなら、こちら▼をヒントにアクティブな計画を?
気ままに▼印で皆様をお連れしましたが、要は私が満喫した訳でして(笑)。いずれにしても充実した休日となりますように。
Buona fine alla settimana per tutti!

ブログランキング・にほんブログ村へ
こちらのマークもついでにカチッと宜しくお願いします^-^
Gradirei cliccare. Grazie mille!

Questo e' mio insegno no.2 che ho dipinto a mano su porcellana piu di un anno prima. Mi e'venuta l'isprazione da interno itaiano. Mi sono interessata il contrasto "quartiere anitco e storico, casa moderna". Recentamente ho letto un articolo "rifiugio luminoso che domina la citta'" della rivista italiana. Sembra che il modo di usare lo spazio sia Magia. Allora, quale ti piace di pui No.1 oppure No.2? A me piace tutte le due.