Sofia and Freya @goo

イギリス映画&ドラマ、英語と異文化(国際結婚の家族の話)、昔いたファッション業界のことなど雑多なほぼ日記

寒いと言っても…

2012-10-25 15:01:00 | 国際結婚・家族のこと


寒くて、Tシャツを長袖にして、暖かいソックスも引っ張りだして、
それでも寒いのでセーターも着た。気温を見たら19度。

このあたりの気温になると、いつも思い出す8月のアイルランド18度。

義母の生まれた北アイルランドに行った時のこと。
昼間なのに曇って暗くて小雨も降って来た。
私がパーカをはおりながら「18度だって!8月だってのに!」と言ったら
義母がひとこと。
「ここに暮らす人はどんな気分だろうね?」

8月の東京もいやだけど、12月の北アイルランドとかどんなだろう。

(´-`).。oO(