ニュアンス

【ごめんなさい】あやまち、非礼をわびる言葉

【御免】　　　 容赦・赦免の尊敬語。転じて、謝罪・訪問・辞去などの時の挨拶

【済みません】　「済まない」の丁寧語

【済まない】　　相手に悪く、自分の気持ちが片付かない。申しわけない。謝罪や依頼の時にいう。

【申しわけ】　　いいわけ。いいひらき。

【申し訳無い】　弁解の余地がなく、相手にすまない。詫びるときなどに言う語。



ちょっと気になったので調べてみました。はい。

感覚としては「ごめんなさい」は自己に非がある場合、「すみません」は不可抗力の場合も含まれる？のかな？
ということは、どんなシチュエーションの場合でも「すみません」しか発しない人は、
深層心理の中では【しょーがないじゃん、私悪くないし】と、実は思ってる可能性もあるのかも？


ともあれニュアンスの違いであることは間違いないみたい。
日本語って深いなぁ。