ゆ ず 茶 庵 Blog

バンドウユミ  Private Blog
  野良ナレーター の 上々↑↑ライフ

他国語習得の必要性

2015-02-08 09:26:45 | Go!Go! わたし ~日々徒然~
先日、新宿で朝から映画を見たときのこと。
ちょっとだけ時間に余裕があったので、道路挟んで向かい側にあるコンビニに水を買いに走った。
と、入口辺りに中国人観光客の方が大挙してたので、ちょーっと不安になったのだけれども。

店内に入って、予感的中。カオス!

もちろん「フォーク並び」とか理解してないから横入りバンバンするし、
会計前の商品開けて食べ始めてる人もいるし、
かと思えば会計済んだ直後にその場で食べ始めてるし。
これが老若男女問わずだから、本気で一瞬呆気にとられた。
店員さんが「店の中で食べないで下さいー!」ってキレ気味に注意しても無視。
そもそも日本語わかってる人の方が少ないんじゃなかろーか。


国民性の違いといったらそれまでなんだけど、
思わず「躾わるっ・・・」って口から出てきてしまいました。
もちろんみんながみんなそうじゃないとは思うのだけれども。
店員さんが私を「そちらのお客さま、レジどーぞー!」って呼んでくれなかったら
いつまでたっても会計できなかったかもしれない・・・。


郷に入っては郷に従え、は日本にしかない言葉なのだろうか。
(旅の恥はかき捨て、という言葉もあるから、日本人が必ずしも海外で行儀がいいとも思ってないけれども)
それにしても。
・・・こういうのって、どーやってコミュニケートするのがいいのかなぁ。
必要最低限の英語、中国語、韓国語は、やっぱ勉強しといた方がいいかも・・・。