韓国ポップスの話

ここにきて、俄然韓国の音楽を毎日聞いています。
韓国方面の話題にコメントもいただいているので、韓国の音楽の話を書いてしまいます。

はじめて韓国ポップスに触れたのは、1985年。
つくば万博。
韓国館で売っていた「李仙姫～イソニ」のカセットテープ。
大ヒット曲「Jエゲ」が入っていました。

その後、大学で朝鮮語をとって、テストの作文に「Jエゲ」の歌詞を丸覚えして書きました。

1994～5年ごろ、初めて韓国旅行をしました。
在住の日本人の友人のすすめでCDを２枚買いました。
「キムゴンモ」と「イスンファン」

帰国してゆっくり聞いてみて、イスンファン好きだな～と思いました。
（キムゴンモもよかったですけど）
イスンファンのCDは出ているだけ買って、そのほかにも少しずつ、手を広げていくことに。

その頃（９０年代）は、７０年代から聞きつづけていた欧米の音楽が煮詰まって、面白みが感じられなくなっていた頃で、欧米以外のものなら何でも新鮮に感じたものです。
韓国語のほかに中華圏、東南アジアの音楽、伝統音楽など手当たり次第に聴いて、自分の好みのものを集めていきました。

そんな感じで９０年代中ごろに韓国歌謡に浸かっていくのですが。
その頃から、ずーっと一貫して好きなのが、イスンファン。
なんと言っても声が好き。
音楽的には好きな系統ではないのだけど、１０曲中１曲位、
ものすごくツボにはまる曲がある。
イスンファンがロックしているものが好き。
アルバムだとバラードが多いのだけど、ライブになるとバラードの曲でも
ロックな派手なアレンジが施されているので、そこが魅力。

それと、この人のいろんな音楽にチャレンジしていく姿勢が好き。
いつかコンサートに行きたいと思いつつ、１０年以上果たせずにいます。


その次に好きなのが、カンサネ。
この人の場合は、どの曲も好き。
音楽的に一番このみ。
そして声も好き。
聴いていてとっても気持ちがいいです。

一度ライブに行った事がありますが、また是非行きたい！



写真のＣＤは好きなものを集めてみました。
わかりますか～？




ところで、韓国語が堪能な方に質問が。
カンサネがライブなどで

「オモニ」と言うところを「オモイ」と言っているように聞こえますが、
何でしょう？辞書に載っていません。
それと「アバイ」と言うのは「アボジ」の事でしょうか?

口語?方言?
気になります。