松坂大輔（ボストン・レッドソックス）スプリング・トレーニング5試合目の先発は「あの」桑田真澄の（所属する）ピッツバーグ・パイレーツ（ナショナル・リーグ）。
初回に先頭のクリス・タフイーにいきなり“ヒット・バイ・ピッチ”（デッドボール）を与え、2番に送られて、得点圏に進められるが、3番をショートゴロに抑えて、2-OUTに漕ぎ着けるが、アトランタ・ブレーヴスから移籍「強打者＝32本塁打」4番のアダム・ラローチェにライト前ヒットを浴びる！ （1失点）
【2回裏】の松坂。先頭のホセ・バティスタを真っ直ぐとスライダーで追い込み、最後はインサイドの速球（93MPH）で詰まらせ、セカンドゴロ。続く7番は初球を打って、セカンドゴロ。8番ホセ・カスティーオも2球目を打って、ショートゴロ。
【3回裏】先頭のピッチャー、トム・ゴーゼラニーを高めの速球（94MPH）で空振り三振に斬って取った後、1番ダフィーにはスプリッターを2球続けて、連続（空振り）三振！ 2番ドン・ケリーをレフトフライ。
【4回裏】先頭のロニー・ポリーノに初球カーヴで入って、最後はインサイドに速球（96MPH＝MAX）で詰まらせて、サードゴロ。4番ラローチェには「3-2」と苦しむが、インサイドの速球（96MPH）で“復讐”の空振り三振！ 5番ジェイソン・ベイにもカーヴとカットファストボールで「0-2」に追い込んで、速球（93MPH）で3球（空振り）三振！ この日は真っ直ぐが走っていた、松坂。
【5回裏】先頭のバティスタには初球カーヴで入って、最後はチェンジUpで見逃し三振！ これで3者連続三振!! 7番ネイト・マクロースに何故かフォアボール（ウォーク）。8番カスティーオをセンターフライ。9番の代打マイケル・ライアンをファーストゴロ。ファーストのエリック・ヒンスキーの好守に助けられて、ヒンスキーとグラヴ・タッチ!!
【6回裏】先頭のダフィーをセンターフライ。2番のケリーを「3-2」から空振り三振！ この試合7個目の奪三振を“置き土産”に何故かここで交代を命じられた松坂。せっかく気分よくピッチングできていたのに、途中で「ハイ、終わり」と告げられた松坂。
マウンド上で意外そうな顔の後で笑みを零していたが、しかし内心ではムカついていただろう（？）。途中で玩具を取り上げられた子供のように……この男にこそ“KID”の名が相応しい。“恐るべき子供”が全米を震撼させる日は近い……！
松坂が６回途中７奪三振、１安打１失点で初白星！ （MAJOR.jp）
初回に先頭のクリス・タフイーにいきなり“ヒット・バイ・ピッチ”（デッドボール）を与え、2番に送られて、得点圏に進められるが、3番をショートゴロに抑えて、2-OUTに漕ぎ着けるが、アトランタ・ブレーヴスから移籍「強打者＝32本塁打」4番のアダム・ラローチェにライト前ヒットを浴びる！ （1失点）
【2回裏】の松坂。先頭のホセ・バティスタを真っ直ぐとスライダーで追い込み、最後はインサイドの速球（93MPH）で詰まらせ、セカンドゴロ。続く7番は初球を打って、セカンドゴロ。8番ホセ・カスティーオも2球目を打って、ショートゴロ。
【3回裏】先頭のピッチャー、トム・ゴーゼラニーを高めの速球（94MPH）で空振り三振に斬って取った後、1番ダフィーにはスプリッターを2球続けて、連続（空振り）三振！ 2番ドン・ケリーをレフトフライ。
【4回裏】先頭のロニー・ポリーノに初球カーヴで入って、最後はインサイドに速球（96MPH＝MAX）で詰まらせて、サードゴロ。4番ラローチェには「3-2」と苦しむが、インサイドの速球（96MPH）で“復讐”の空振り三振！ 5番ジェイソン・ベイにもカーヴとカットファストボールで「0-2」に追い込んで、速球（93MPH）で3球（空振り）三振！ この日は真っ直ぐが走っていた、松坂。
【5回裏】先頭のバティスタには初球カーヴで入って、最後はチェンジUpで見逃し三振！ これで3者連続三振!! 7番ネイト・マクロースに何故かフォアボール（ウォーク）。8番カスティーオをセンターフライ。9番の代打マイケル・ライアンをファーストゴロ。ファーストのエリック・ヒンスキーの好守に助けられて、ヒンスキーとグラヴ・タッチ!!
【6回裏】先頭のダフィーをセンターフライ。2番のケリーを「3-2」から空振り三振！ この試合7個目の奪三振を“置き土産”に何故かここで交代を命じられた松坂。せっかく気分よくピッチングできていたのに、途中で「ハイ、終わり」と告げられた松坂。
マウンド上で意外そうな顔の後で笑みを零していたが、しかし内心ではムカついていただろう（？）。途中で玩具を取り上げられた子供のように……この男にこそ“KID”の名が相応しい。“恐るべき子供”が全米を震撼させる日は近い……！
松坂が６回途中７奪三振、１安打１失点で初白星！ （MAJOR.jp）