宮古 【２】

  名称の由来

宮古島の「宮古（みやこ）」と言う名は

宮古諸島の方言で「みやく、または、みやーく」と呼ばれていた

 

池間島、狩俣村にある、６００年以上の歴史を持つ

アヤグ（宮古方言で謡われた詩歌）によると　みやくとは

「み（身）」「や（家）」「ク（場）」の意味に成っている

 

１６世紀頃宮古上布は苧麻から作られていたことから

その評判から、琉球国時代「摩古」と呼ばれていた

みやくの方言の発音に当てられたとする説もある

 

１６０５年の「温州府諸には、１３７１年に

「婆羅公管下密牙古人（みやこじん）」が

温州府永嘉に漂着したと記述されている

「密牙古」は宮古のことであるとされている

 

１６世紀頃から宮古住民は

みやくまたはピサラ（平良の意味）と呼んでいた

ピサラ（平良）が荷川、西仲宗根、東仲宗根、西里、下里の村を指す

名称として定着したため再び宮古全体を

みやく　と言う名前で呼ばれるようになる

 

琉球本島においては、麻古山（まこさん）

太平三（たいへいさん）とも呼んでいた

 

宮古の漢字表記は　みやくの当て字とされている！！！