先日の川間ジュニアの新年会でのこと。相変わらず最後は「フルーツバスケット」で遊ぶ。これなら老若男女が一緒に遊べるから、こういう集団にはピッタリなんです。おもしろいのは，出された条件で席を立つ人を見て、「ヘー、あの人４月生まれなんだ」などと知る機会にもなる。AB型が１４人の選手に４人。いつもの事ながら、AB多いチームだね。このチームも国際化され、新入部員のお母さんは英語圏の人。さてこのお母さんが中央で「えーっと」と考えながら出したお題は、「英語しゃべれない人」。英語しゃべれる人って言うのかと思ったので一瞬動きが止まったけど、間を置いたのち全員がワラワラ席を立った。これを日本で言うのは「フルーツバスケット」と言うのと同じ効果があったんだけど、国際人から見れば、４月生まれの人って聞くのと同じレベルのお題だったみたいですね。単一民族日本人の国際感覚のズレを認識した瞬間なのでした。