強打（カンタ）

　日本語で強打と言えば，野球が思い浮かびます。　ヤンキースの松井か，巨人の李スンヨプあたりが「強打者」の代表格でしょうか。　ところが，韓国語の強打は，もちろん野球でも使いますが，お天気のニュースにもよくでてくる。　おりしも，台風１１号「ナリ」（韓国語でユリ？）が済州島と半島南部を直撃し，多くの被害を出しました。　「強打」でニュースを検索すると，台風関係の記事がずらりと並びます。たとえば，中央日報の . . . 本文を読む