追悼ソルジェニーツィン

　ブラジルに出張している間にニュースを見逃していましたが，ロシアの作家ソルジェニーツィン氏が亡くなっていたのですね。（記事→①，②）

　かつてソ連の軍事独裁政権に対し，筆一本で立ち向かい，個人としては初めて「国外追放」された，闘う文学者でした。ソ連崩壊後，ロシアへの帰国を許され，最後はロシア最高の国家賞を受賞するまでに評価されました。（→リンク）。

　私の青春時代の一時期に「ソ連ウォッチャー体験」をしたことを以前書いたことがあります（→リンク）が，あらためて考えると，このときの体験は，私のその後の政治的イデオロギー（というほど大袈裟なものじゃないが）に少なからぬ影響を与えたようです。

　あの時期，仕事の必要から，ソ連に関する本を手当たり次第に読みました。ソ連の体制分析の本に始まり，経済，軍事，宗教，文学，美術…。対象はあらゆる分野に及びました。

　とりわけ大きな影響を受けたのはソルジェニーツィンの作品群，特に『収容所群島』です。

　スターリン時代の暴虐，人権蹂躙，言論弾圧…。これらは決してスターリンという暴君の個人的資質に帰されるものではなく，共産主義というイデオロギーに本質的に内在している暴力性であることを知りました。

　この読書体験によって，私は共産主義が心底嫌いになりました。もともと私の世代は７０年安保の「政治の季節」が過ぎたあとに大学生活を送り，政治をやっているのはアナクロという感覚がありました。文学青年だった私は，政治にほとんど関心がなかったのですが，一連の著作活動でノーベル賞を受賞しながら国外追放になったソルジェニーツィンを知り，またそれを日本に翻訳紹介し，個人的にも作家と懇意にしていたロシア文学者の木村浩氏から，ソ連体制についてのさまざまな裏話を聞くにつけ，私のソ連・共産主義嫌いは動かぬものになりました。

　ソルジェニーツィンはスターリン時代に収容所に入れられ，文字通り命懸けでソ連体制と闘いました。一方，木村浩氏も，ソルジェニーツィンの翻訳を一手に引き受けることで，ＫＧＢに尾行されたり（木村氏談），ソ連のビザがおりなくなったりした。「闘う文学者」の姿を目の当たりにした思いです。

　その後，私は転職してコリアン・ウォッチャーになったのですが，ミニスターリニズムというべき，金日成／金正日体制は最初から嫌悪感をもって接しましたし，共産主義に対する鋼鉄の壁となって，共産化の防波堤になってくれた軍事国家韓国，特に朴正煕大統領に対しては，シンパシーを感じていました。

　北朝鮮を告発する手記は多数あります。しかし，ソルジェニーツィンほどには注目されない。やはりアメリカやヨーロッパから遠いからでしょうか。そしてこの数年の韓国の親北政権。ドイツの医師が孤軍奮闘していました（→リンク）が，韓国はきわめて冷淡。

　ソルジェニーツィン氏の死を悼むとともに，韓半島にも「闘う文学者」が出てくることを望みます。