送迎業務

昨日は送迎のお仕事をしました。

中国語のガイドになっての初めての送迎業務


わぁ、KIXから市内のホテルまで何を話そうっていろいろ考えていたのですが、


送迎はリムジンバスなんだって


それを聞いて一安心


ホテルのチェックインのことと、リムジンバスのことを下調べしておきました


あっ、決して勉強したくなかったわけではないんですよ


日曜日に京都一日観光が控えているのでできればそっちに時間を使いたかっただけなんです



お客様は３名


CA6655で北京からご到着


予定より少し早い１８：０５に到着


税関も空いていたようで１８時半ごろにはほとんどひとが出て来てました


でも、私のお客様は４０分になってもでてこない


周りは誰もいなくなってガラーーーンとして


えーーー



やってしまった


１０分頃、旦那から電話があったので１分ほどしゃべってたなぁ


あのときかな


もう心臓バクバクで


ロスバゲで出てこないってこともあると思い、とりあえずインフォメーションに行って確認してもらうことに


そしたら全員荷物はとったって


あ～


インフォメーションのお姉さん、発音が中国人ぽかったから放送をお願いすることに・・


と、そこへ３人組のおじさまたちが


駆け寄って行って○○さんですか？と確認


対（そうだよ）の声に


太好了（よかった）を連発した私です。



一安心した私は握手をして、挨拶。


そしておじさまの一人がたばこはどこで吸える？と聞いてきました


あっちゃーーーーー


トイレの確認はしたけど喫煙場所を確認してなかった


これまた急いでインフォメーションに行って確認


到着ロビーにはなく、いったん外に出ないといけませんでした


これ、失敗です。


でも、これでもう忘れません（たぶん）


リムジンバスで市内までは１時間


車内では大阪のことを少し話しましたが、ほとんど「お金」に関することでしたねぇ


中国人観光客には必ず聞かれます


まず「あなたのガイド料はいくらか？」って


いやいやいや、それは答えられないでしょ


続いて、バスの運転手の給料はいくらかって聞かれました


いや～　それも知らないし


でも、こんなもんじゃないかというお答えだけしておきました


続いて、旦那の年収、一般的な年収、土地の値段、家の値段、野菜やたまごの値段、車の値段、車の排気量などなど・・・


ほとんどがこういったお金にまつわるお話ばかりで一時間が過ぎ去って行きました


ここで、一つ、知らなかった単語


「巻心菜」


え～


聞いたこと無いなぁ


なんの野菜ですか？って聞くと、


買い物行かないのか？って聞かれてしまいました


調べてみると「キャベツ」なんですね


キャベツってずっと「洋白菜」って言ってました


でも、今日日本語講師の授業で私の生徒も「巻心菜」と言っていたので「洋白菜」はあんまり言われてないようですね


これからは「巻心菜」をつかおうっと


話は戻りまして、


ホテル到着後はチェックイン


カードに名前、中国の住所、パスポート番号を記入し、お部屋へ


またしても失敗


また、部屋はタバコはOKかって聞かれてしまいました


あっちゃー


また急いでフロントに行き確認


添乗員をやっていたとは思えないほど初歩的な失敗です


まだ、気持ちに余裕がないんだなぁと改めて実感


次はこんな失敗はしないぞ


今月は私にしてはたくさんお仕事を頂けそうで　気持ちがものすごーく焦っています。


一つ一つ乗り越えていかないと


ですね