きっかけは可愛かったから・・

中国語を始めたきっかけは発音が可愛かったから。あれから33年。寄り道もしたけどやっぱり中国語に戻ってくるんだよね

モチベショーンがあがらない

2010年08月05日 | 通訳ガイド(その他)
毎日のようにクルーズ船が入ってくる九州

1ヶ月ほど前、その理由で少なくとも20名のガイドが必要だから出来るだけたくさんのガイドを紹介してほしいと登録している派遣会社から言われ何人か紹介

そして、私も親に子供を見てもらい行ける日を報告したわけです。

福岡の1日なら行けると

もちろん前泊です


ところがたくさん必要なはずのガイドなのに呼ばれないし、友人も行ってない


なんでだろうと思って問い合わせをすると


ガイドが必要なところは「太宰府天満宮」だけだからそこにガイドを待機させ、バスには旅程管理を持っている、つまり添乗員を乗せているということでした


えーーー スポットガイドかぁ


一日中そこに待機なんて


というか、それじゃ九州にいるガイドだけでことが足りそうだしこの仕事は無いな


なんて思ってたわけです


そしたら火曜日の午後3時に電話


「行ける?」


おい、おい、おい


私は4日にOKと言ってあったので空けてはいたのですが、もうないと思っていたから余裕をこいていたわけです


で、慌てて準備


3時間後に家を出て伊丹空港へ


わーーー


ドキドキしてきて電車の中でも資料を見直して暗記していたわけです


そしたら電話がかかってきて


私の業務が「天満宮待機」だって


しかも、天満宮の案内じゃなくて、一人が手水舎で清め方の案内、もう一人が本殿で参拝方法を説明するだけの至って簡単な業務なんだって


簡単だからいい!ってもんじゃないのよ~


暑い中、朝から夕方までだよ~


しかも、ひたすら同じことを案内するだけ


それだけでもモチベーションが下がってしまったわ


でも、当日、もっと下がってしまいましたよ


スタッフ、添乗員、ガイドがみんなで集合してバスで港に向かいますっていうから朝の7時半に集合場所に行きました


そしたらぁ


そこには


 今から遠足行くの


っていうような中国人留学生がたくさんいたんです


みんなすっごく楽しそう キャピキャピ


服装も添乗員としてありえない服装


今からお友達とショッピングにでかけるの~


ってな服装


座り込んで化粧してる奴もいましたよ


一緒に大阪から来た中国人ガイドさんだって「お客さんに会うときは緊張しますね~」って言ってるのに・・


まったく緊張感がない


31台のバスのうち、ガイドが乗っているのはたった3台です


あとはみ~んなその若い添乗員です


モチベーションさがるわ~


で、私ともう一人のガイドさんは天満宮でひたすら


「はい、柄杓をもって~ はい、左手をあらいま~す、次は右手をあらいま~す・・・」


とか、



「まず2回お辞儀をしま~す、はいつぎは2回拍手をしま~す・・・」



をひたすら言ってるわけですよ


しかも団体で来ないから来た人、来た人に順番に説明するだけなんです



そして、添乗員に見下され・・・



あの炎天下の中、ずーっと立ちっぱなしで、ひたすら同じことを言い



おかげで1日たった今日もまだ足が痛い


だってガイド業務だと思ったから正装で、ヒールを履いていったんだもん


そしたら、


担当者に


「あ~ ごめーん、服装はスーツじゃなくていいのよ~  靴もスニーカーで」」


って言われた


遅い


家、大阪だし


このクルーズは10月まで入港予定があって


少なくとも数人は大阪から応援に行かないと行けない様子


ということは、また天満宮待機という業務かもしれない



次、どうする?



って自分に聞いてます



ほんとどうする?
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする