きっかけは可愛かったから・・

中国語を始めたきっかけは発音が可愛かったから。あれから33年。寄り道もしたけどやっぱり中国語に戻ってくるんだよね

フリーランスは?

2020年03月02日 | 通訳
にーはお!


昨日も買い出しに行ってきましたよ


主にお昼に食べるインスタント麺やカップ麺、冷凍食品にレトルト食品やお菓子類です


スーパーに行ったらすごい人で、パスタとか売り切れの商品もでていました


普段の春休みにこうなることはありませんが、


今年は特別ですもんね


できるだけ外出を控えようと、みんなまとめ買いをしてるのかもしれませんね




さて、政府が目減りした収入の最大7割程度を補塡する方針を決めたようですね


でも、これは中小企業向け


私たちフリーランスはやはり保障はなしですよね?


1月以降、ガイドや通訳の仕事はキャンセル、もしくは依頼なし


挙句に、学校休校


学校で仕事をしている私はついに収入がゼロ状態です


3月は1件の仕事もありません


今週は2人の卒業&入学でお金が入用なんですけどね~


1カ月くらいならいいですが、無給が数か月続くと正直厳しいですね


コロナで経済もどうなることやら・・


旦那の会社も今はさほど影響はでていませんが、


雇用を考えていた矢先なので、雇用をやめようかどうか悩んでいるようです


子どもたちは今日からお休み


だらだらと過ごすわけにもいかないので、午前中はお勉強をしてねと言っています



仕事がない今、私も勉強したいところですが、子供いると思うようにできないですね


ストレスためないように頑張ろうと思います




ではでは


再見!