That's awesome

海外ドラマや映画の感想いろいろ書いてます。

The Great Game by John's Blog その3

2017-09-06 20:30:23 | Sherlock S2 JW's Blog
続きです。


元ブログはこちらから。
The Great Game

フラットに戻り、次の電話を待った。
だけどかかってくる気配はなさそうだったから僕はガールフレンドのサラを訪ねることにした。
外に出るとすぐにタクシーが僕の前で止まった。
ドライバーに「乗るか?」と聞かれたから、僕は「地下鉄に乗るから」と答えた。
するとドライバーは「聞いてるわけじゃない」と言った。
彼を見ると銃が僕を狙っていた。だから僕はタクシーに乗ったんだ。


塩素の匂いで目が覚めたことしか覚えてないから僕は気絶させられていたんだろう。
僕はスポーツセンターにあるプールにいた。身体に爆弾を巻きつけられていた。
着せられたジャケット越しにそれを感じることができた。
耳の中から声がして、イヤホンのようなものが耳につけられていると気がついた。
僕は軍事訓練を受けたからわかっているはずだ、彼の言葉を一言一句違わぬよう繰り返せ、
さもなければ、2度とブログは書けないぞ、と声が言った。

プールサイドまで歩かされるとシャーロックが待っているのが見えた。
聞き覚えのあるその声が指示してきたセリフは、すべて僕の仕業のような印象を与えようとしていた。
ジョン・ワトソンはモリアーティだったと。


シャーロックのまなざしに怒りはなかったけど傷ついたような目をしていた。
その目は迷子になった子どものようだった。
ほんの一瞬でも彼が僕を疑うのが怖かったけど、何というか、すごく彼は人間的だった。
彼は僕たちの友情を大切にしてくれていたんだ。彼自身も気づかぬうちにね。
彼は僕に巻かれている爆弾を見て状況を把握したようだ。


モリアーティが姿を現した。ジムだった。
モリー・フーパーのIT部門にいるボーイフレンドだ。
あの初対面のわずかな時間さえゲームの一部だった。
ふたりはついに対面できたことを喜んでいた。やっぱり僕は彼らのゲームの駒なんだと思う。
ライフルのレーザーに僕の心臓が狙われたときに実感したよ。

少しでも変な動きをしたら狙撃手が爆弾ごと撃つだろう。
彼らの会話をずっと聞いていた。
ジム・モリアーティはシャーロックとは対極の存在だが似た者同士でもある。
彼はコンサルティング犯罪者なんだ。
彼に依頼をすれば望み通りに手配をしてくれるそうだ。

ふたりが会話をしている間、僕はここにいる全員を殺せるほどの爆薬を着て突っ立っていた。
誰もこのことに気づいてすらいないようだ。
僕は不意を突いてモリアーティを羽交い絞めにした。
彼の助手(彼にとってのジョン・ワトソン?)は彼を殺せないはずだ。


でもレーザーの照準がシャーロックの頭に移っただけだったから手を離すしかなかった。
シャーロックが僕のために同じことをするかはちょっと疑問だけど、
確かな事はその瞬間、僕は死ぬつもりだった。

だけどモリアーティの気が変わって僕は死ななくて済んだ。
いつかシャーロックを殺すけど、今回は解放すると言った。
やっぱりこれは彼のゲームだ。彼が去り、シャーロックが僕の爆弾を脱がせた。


一息ついたころ、大量のレーザーの照準が現れた。
モリアーティが戻ってきて、やっぱり気が変わったと言った。
どのみち僕たちは死ぬつもりだ。
シャーロックははぎ取った爆弾に銃を向けた。僕たちはモリアーティとともに死ぬ。


数か月間と思えるほど長い間息を殺していた。彼らが何をするのか僕にはわからなかった。
モリアーティにはおよそ人間らしい感情がなく、シャーロックは感情は不要だと言い切っている。
これは現実なのか?本当に僕は死ぬのか?スポーツセンターで?

そんな時、モリアーティの電話が鳴った。彼は電話をとり、ガンマンを引き上げさせた。
彼は僕たちを生かした。彼が立ち去り、僕はようやく息を吐いた。

こうして、シャーロック・ホームズと僕の新たな日々が始まった。



コメント

アハハ!エイプリルフールでしょ。あんた今日のお昼に更新してるし。
Harry Watson 01 April 12:11

ハリー、全部本当の話なんだ。
John Watson 01 April 12:22

PMSL!!!
(Pissed MySelf Laughingの略だそうです。
笑いすぎてチビった、のような意味なんじゃないかと。)
Harry Watson 01 April 12:24

その略の意味がなんなのか知りたくもないよ。
John Watson 01 April 12:30

すごい友達ね。
Harry Watson 01 April 12:36

シャーロック・ホームズは天才なんだ。
Jacob Sowersby 01 April 12:37

君の文章はひどいね。
theimprobableone 01 April 12:38

※コメントは削除されました※
Harry Watson 01 April 12:39

失礼ね!
Marie Turner 01 April 13:12

私よ、ハドソンさん。
Marie Turner 01 April 13:13

クリスマスにパソコンを贈りましょうか?
John Watson 01 April 13:14

私はこんな話が好きですよ。
Anonymous 01 April 13:25

まだ生きていたのか?
Sherlock Holmes 01 April 13:28

おかげさまで。また会いましょう。
Anonymous 01 April 13:33

コニーの死は今も悲しい。
Joy 01 April 13:56

落ち着いたらいつでも電話してね。
Sarah Sawyer 02 April 01:03

以上です。