少年カメラ・クラブ

子供心を失わない大人であり続けたいと思います。

今日の太陽(Today's Sun)

2014-07-06 15:08:13 | 太陽観測
久しぶりの太陽観測。ただ、だんだん雲が広がって活動域の詳細なスケッチはなし。なんでも、サイクル24のピークにさしかかっているとのことで、たくさんの黒点が見える。磁界が反転したり、コロナホールができたりと、ピークであることを指し示す現象が現れているという。

今日の月(Today's Moon)

2014-07-05 21:47:42 | 天体観測
天気が悪くてずいぶん観測がご無沙汰になっていた。夕方、ふと気づくと見事な半月。今日はちょっと倍率を下げて静の海の西岸付近のクレーターをたくさん記録した。すぐそばにはアポロ11号の着陸地点も。その時の飛行士たちの名前が付いた小さなクレーターが近くにあるらしいが、さすがに小望遠鏡では無理。

It has been a few weeks since I gazed stars and moon last time. I decided to draw many small craters near the west shore of Tranquilliais when I noticed the beautiful half moon in the evening.The landing site of Apollo 11 and three craters named after the astronauts of the mission are near the drawing area, but the caters cannot be spotted with small telescopes.