なんと表現すればいいのだろう・・・・と、思う。
転院後、緊急手術をした、友人の様態は、なんと4日経って驚くくらいよくなって来た。印象的だったのは、辛かったね？との、私の問いかけに、しんどかった と答えたこと。かった（過去形）なの？との問いに、今は楽になってきたと、答えてくれた。
正直、この間、彼女がきちんと回復するだろうとは、信じていたが、回復するような気はしなかった。
好転は、医者の力量に尽きると確信した。
しかし、彼女の夫からは意外な反応が返ってきた。前のお医者さんとっても、親切だったから、嫌いにはならないで・・・外国人の彼が使った日本語はやさしい。
私は、かたまった。隣近所の人なら、親切な人が一番いいのはわかる。でも、妻が生死の淵に立たされているときの、医師の良し悪しの判断は、治せるか否か、名医かヤブかじゃないの？ そりゃ、私だって、人間的にその医者が悪いなんて言ってないよ。でも、今は、ヤブは困るのよ。
だいたい。10日も入院していて、その後、手に負えないから、転院させるような医者が、親切なの？ 手遅れにならなかったからよかったの？ あなたはその間の、世界に誇る並ぶもののない高い米国の医療費を払うことになるのよ！
しかし、そんなこと言えない。でも、固まっているから、言葉も出なかった。
絶対大きい声では言えないけど、親切なヤブ医者は、判断を狂わせるから、困り者だと思う。
チャングムでもそんな場面があった。皇后様のせりふ。
誠実な技術のない医者、誠実ではないが、技術を持っている医者。結果はどちらも同じことになる。あなたはどっちかと。
誠実と親切ではちょっと違ってくるが・・・・・親切なヤブ医者、不親切な名医。 そりゃ、後者の方がいいと、私は思う。
